Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Grammar (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=19)
-   -   If... had have taken/would have taken (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=23669)

If... had have taken/would have taken


aleCcowaN April 01, 2019 03:01 PM

If... had have taken/would have taken
 
Last night, I was watching "Netflix's" Hanna Gadsby: Nannette (I recommend it: it develops exponentially into a critique of society, diversity and the human condition as a whole).

At certain moment she said "He said 'If Vincent Van Gogh had have taken medication, we wouldn't have the sunflowers' ". Is that "had have taken" similar to "would have taken" and any or both correct for some registry or region? I'm a bit confused :confused:.

Rusty April 01, 2019 03:13 PM

In AmE, we would expect to hear "would have taken." It seems the British may use "had have taken."


All times are GMT -6. The time now is 08:47 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.