Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)

- Translations (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=37)

- - Play store app rating (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=26920)

Play store app rating

Freeze

April 06, 2021 04:46 AM

Play store app rating

Hi guys,

I would need help translating an app rating/review from the Google play store I received for my app.

Quote:

Hojala pudiera pudiera ponopaer 0 estrellas es el pero aplicacion de gamea

Using online translation tools, I get mostly nonsense.. :-/

Thank you very much for your support!

Rusty

April 06, 2021 06:41 AM

You get mostly nonsense because of the source; it's very poorly written.
I can guess that the review was supposed to say this:

Quote:

Ojalá pudiera poner 0 estrellas. Es el peor aplicación de games.

Hope that helps.

Freeze

April 06, 2021 06:53 AM

Perfect, thank you very much :-)
At least, now I'm able to answer appropriately.

All times are GMT -6. The time now is 01:16 AM.