Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Translations (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=37)
-   -   ¿Es esta una frase idiomática?: No me hagas calentar (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=27720)

¿Es esta una frase idiomática?: No me hagas calentar


pvg February 06, 2022 02:25 PM

¿Es esta una frase idiomática?: No me hagas calentar
 
Hola. Estoy aprendiendo espa?ol, y para mi esta frase es confusa: "¡No me hagas calentar!". Fue la leyenda en el cómic llamado Macanudo el jueves 5 de febrero.

Rusty February 06, 2022 04:51 PM

Significa lo mismo que «¡No me hagas enojar!».
Parece que es una expresión argentina.

pvg February 08, 2022 09:21 AM

Ah, claro. ¿Entonces, en otras palabras, "¡Odio la nieve!"?


All times are GMT -6. The time now is 01:19 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.