![]() |
Para sacarme dudas
means in order to ease/clear my doubts? is that right?
|
Yep. It can mean 'in order to ease/clear up/clarify doubts, or questions.'
|
I'd say para sacarme de la duda or para sacarme de dudas.
|
yes, If you want to clarify doubts, you need to ask the same question or study. for example.
Le pregunatare como lo hizó me quiero quitar la duda. me quiero quitar la duda, quiero sacarme de duda. quiero salirme de duda. it was my opinion,,*_* |
so, is it in order to clear my doubts or in order for me to clear doubts?
and how would you say, in order for you to clear your doubts? and one more, what are the rules for tacking the pronouns onto the end of a verb? |
I would use the chose, in order to clear your doubts above.
Bmarquis, Have you only that doubt? |
Quote:
A pronoun is suffixed to an infinitive. If a verb is conjugated, the pronoun precedes the verb. If a gerundio is used, the pronoun can be suffixed and the vowel of the originally-stressed syllable of the gerundio is accented. Para sacarme de las dudas. Eso me saca de las dudas. Me está sacando de las dudas. -or- Está sacándome de las dudas. |
Quote:
Now, Quote:
(En orden de aclarar mis dudas) (people do not use this anymore, in my country, I guess.) (I have been in this country for too long) :/ Quote:
(En order que yo aclare dudas) Quote:
(En orden que tu aclares tus dudas) You are going to make me look it up. Are happy now! :-) |
Quote:
Quote:
Quote:
Voy a contarte una historia. Te voy a contar una historia. (I'm going to tell you a story.) Estoy contándote una historia. Te estoy contando una historia. (I'm telling you a story.) Edit: Oops, I didn't realize Rusty and Chileno had already replied. :) |
ok, so can you explain why de la dudas/de dudas is used instead of mis/tus/nos dudas?
Quote:
|
Yes, if you have other doubt above your post or questions.
|
Quote:
For example, these are equivalent sentence pairs: me cepillo los dientes me cepillo mis dientes sacarnos de las dudas sacarnos de nuestras dudas |
All times are GMT -6. The time now is 06:16 PM. |
Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.