Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Grammar (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=19)
-   -   Crossword puzzle here... (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=3670)

Crossword puzzle here...


hola April 22, 2009 05:27 AM

Crossword puzzle here...
 
La mujer siempre lleva algo de belleza consigo.

the woman always takes something of beauty i get

it could possibly be saying "i always get something beautiful from a woman"

whatever it says i know it can be said in an easier much more understandable way.

CrOtALiTo April 22, 2009 08:43 AM

The women always takes something of beauty herself.

I'm not sure in the part where you wrote (I get), What kind to expression you wanted to say there?

hola April 22, 2009 12:13 PM

i didn't write it. it was written by someone.

poli April 22, 2009 12:25 PM

Quote:

Originally Posted by hola (Post 32475)
La mujer siempre lleva algo de belleza consigo.

the woman always takes something of beauty i get

it could possibly be saying "i always get something beautiful from a woman"

whatever it says i know it can be said in an easier much more understandable way.

A woman always has something beautiful about her. or A woman alway possesses (did I spell that right?) a secret beauty.

chileno April 22, 2009 12:37 PM

Quote:

Originally Posted by poli (Post 32566)
A woman always has something beautiful about her. or A woman alway possesses (did I spell that right?) a secret beauty.

that's write! I mean right! Don't you hate it when you begin to doubt the spelling of your own language!

I do. :D

CrOtALiTo April 22, 2009 07:07 PM

Quote:

Originally Posted by chileno (Post 32570)
that's write! I mean right! Don't you hate it when you begin to doubt the spelling of your own language!

I do. :D

You're funny.


All times are GMT -6. The time now is 12:16 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.