Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Translations (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=37)
-   -   ¿Qué significa? (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=3739)

¿Qué significa?


bobjenkins April 28, 2009 05:00 AM

¿Qué significa?
 
¿Qué significa las palabras rojas?


Es un idioma nordico de irlanda o por hay. Mira los comentarios anteriores que esta puesto. Siento haber hecho las letras tan pequeñas jeje

It's a Nordic language of Ireland or (?for there??). Look at the comments below that are posted. Sorry to have made the letters so small


gracias

Ambarina April 28, 2009 05:13 AM

Quote:

Originally Posted by bobjenkins (Post 33346)
¿Qué significa las palabras rojas?


Es un idioma nordico de irlanda o por hay. Mira los comentarios anteriores que esta puesto. Siento haber hecho las letras tan pequeñas jeje

It's a Nordic language of Ireland or (?for there??). Look at the comments below that are posted. Sorry to have made the letters so small


gracias

Should be "por ahí" - "o por ahí" means thereabouts, somewhere there/near there/nearby, etc.

bobjenkins April 28, 2009 06:25 AM

Ahora, entiendo gracias

irmamar April 28, 2009 11:26 AM

They are words that sometimes are confused:

Hay: there is
Ahí: there
¡Ay!: exclamation


All times are GMT -6. The time now is 05:32 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.