| Ambarina |
May 12, 2009 05:27 AM |
Quote:
Originally Posted by bobjenkins
(Post 35241)
El policía paró un hombre en la autopista por exceso de velocidad, él lo dijó el hombre, "¡Usted debe atrasar!", el hombre respondó, "¡Pero estoy estacionado!"
|
Atrasar is used for time not for speed.
Slow down (vehicle) - "ralentizar" or "ir más despacio"
Usted debe ir más despacio.
El reloj va atrasado. Ha perdido media hora.
Voy atrasado. Son las cinco y la reunión es en dos minutos. No llegaré a tiempo.
Estoy furioso porque habíamos quedado a las diez, se atrasó media hora y le tuve que esperar en la nieve.
La agricultura en países del mundo en vías de desarrollo está atrasada. Usan bueyes y carros en vez de tractores.(Here it would be "behind the times") |
