Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Translations (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=37)
-   -   Range (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=4052)

Range


Marsopa May 21, 2009 12:36 PM

Range
 
Normal range?

Low normal range?

Nivel normal bajo o rango normal bajo...???

:rolleyes:

Gracias!~

chileno May 21, 2009 01:07 PM

Quote:

Originally Posted by Marsopa (Post 36809)
Normal range?

Low normal range?

Nivel normal bajo o rango normal bajo...???

:rolleyes:

Gracias!~

Rango normal bajo.

CrOtALiTo May 21, 2009 02:53 PM

Quote:

Originally Posted by chileno (Post 36816)
Rango normal bajo.

This is my attempt.

Bajo rango.

You have a low range in your job.

Tomisimo May 22, 2009 03:24 AM

Range has a *lot* of possible translations. What's the context? Can you provide a sample sentence?

irmamar May 23, 2009 12:05 PM

Yo entiendo que se refiere a un rango o nivel por debajo de lo normal.

Tomisimo May 23, 2009 04:14 PM

Quote:

Originally Posted by irmamar (Post 36944)
Yo entiendo que se refiere a un rango o nivel por debajo de lo normal.

Sí. "Low normal range" sería un poco menos que "normal".

CrOtALiTo May 23, 2009 11:32 PM

Quote:

Originally Posted by Tomisimo (Post 36956)
Sí. "Low normal range" sería un poco menos que "normal".

High range normal

I have one high range normal in my job.

This one is right?


All times are GMT -6. The time now is 08:59 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.