Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Translations (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=37)
-   -   wipeout (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=4355)

wipeout


CrOtALiTo June 25, 2009 12:34 PM

wipeout
 
What does wipeout mean?

This is urgent.

bobjenkins June 25, 2009 12:59 PM

Quote:

Originally Posted by CrOtALiTo (Post 40097)
What does wipeout mean?

This is urgent.

El diccionario de mio me dice,

Wipeout = arrasar o exterminarse (con los animales o especies)

¿Qué es el contexto? Porque wipeout tiene más que un significado;)
Espero que te ayude;)

Rusty June 25, 2009 02:50 PM

wipeout = un choque (slang for crash/collision)

Wipeout is a noun.

The verb is two words - wipe out. This means erradicar/aniquilar/exterminar/cancelar/acabar con/limpiar algo con un trapo/borrar/matar a alguien.

hermit June 25, 2009 03:37 PM

wipeout
 
'wipeout', spelled as one word, is also descriptive of a surfer overcome
by a wave.

(or a skier who falls while descending a ski slope)

hermit

CrOtALiTo June 25, 2009 03:42 PM

Those meaning does not sence for my understanding because just in my job the people from Helpdesk sent me this.


This problem is about to I'm configuring a Black berry but I ca't do it, because the Outlook Server does not let me active the e-mail address of the User ID, therefore, I send a e-mail to the Helpdesk's people asking them help in this issues, but they sent me newly a key that I have to set in the configuration of the Black Berry with the address e-mail of the user and so I can have successful in the configuration.

Well I attach the e-mail sent by Helpdesk.

Edited...


It was resolved.

Jessica June 25, 2009 03:46 PM

what do you mean? Was wipeout used in the email? :confused::thinking:

Rusty June 25, 2009 03:56 PM

They used the wrong word. They might have meant 'wipe out the memory of the device', which means to 'borrar la memoria' (erase memory). This is done by turning off the device and turning it back on, unless its memory is dynamic. In that case, there would be a 'reset memory' switch of some sort that allows you to reset (wipe out/erase) the memory.

Does that make better sense?

CrOtALiTo June 25, 2009 04:54 PM

Quote:

Originally Posted by Rusty (Post 40122)
They used the wrong word. They might have meant 'wipe out the memory of the device', which means to 'borrar la memoria' (erase memory). This is done by turning off the device and turning it back on, unless its memory is dynamic. In that case, there would be a 'reset memory' switch of some sort that allows you to reset (wipe out/erase) the memory.

Does that make better sense?

I will..

I got it.

I appreciate your.:applause:

CrOtALiTo June 25, 2009 04:56 PM

Thanks to everyone for their promt answer.


All times are GMT -6. The time now is 02:55 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.