Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Translations (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=37)
-   -   Analfabetismo (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=4450)

Analfabetismo


brute July 03, 2009 09:37 AM

Analfabetismo
 
Tengo problemas con ser y estar y sus tiempos en esta frase.

"Al principio del siglio veinte, mas que 50% de las personas espagnoles eran analfabetas"

El Verbo ¿Es el analfabetismo un problema temporal o permanente? ¿Ser o Estar?
El Tiempo "principio del siglio veinte" es un tiempo exacto. ¿pretérito o imperfecto?

¡Ayudame por favor!

Rusty July 03, 2009 09:54 AM

You always use the imperfect tense when talking about a person's characteristic in the past.

brute July 03, 2009 11:37 AM

Quote:

Originally Posted by Rusty (Post 40967)
You always use the imperfect tense when talking about a person's characteristic in the past.

Thanks Rusty. Sounds like a good rule.

irmamar July 03, 2009 02:15 PM

Quote:

Originally Posted by brute (Post 40963)
Tengo problemas con ser y estar y sus tiempos en esta frase.

"Al principio del siglio veinte, mas del 50% de las personas espagnolas eran analfabetas"

El Verbo ¿Es el analfabetismo un problema temporal o permanente? ¿Ser o Estar?
El Tiempo "principio del siglio veinte" es un tiempo exacto. ¿pretérito o imperfecto?

¡Ayudame por favor!

Some corrections ;)

Por cierto, había muchos analfabetos en España a principios del siglo XX, pero no el 50%; concretamente el 32,6%. :)

brute July 03, 2009 04:03 PM

From Irmamar

Por cierto, había muchos analfabetos en España a principios del siglo XX, pero no el 50%; concretamente el 32,6%. :)[/QUOTE]

Gracias por las correcciones Irmamar. La fuente de mis estadísticas es "censos de población" Porcentaje de población analfabeta 1900 Hombres 47,2%, Mujeres 69,3%, Total 58,6%. ¿Supongo que tus estadisticas no incluyen los niños?

Who said "there are lies, damn lies and statistics?:thinking::D:yuck:

irmamar July 05, 2009 12:10 AM

No hay mejor fuente ;)

El problema es que para ti "principios de siglo" es 1900 y para mí abarca varios años. Cuestión de nomenclatura :)

brute July 05, 2009 07:37 AM

Porcentaje de población analfabeta
1910 Hombres 42,2%, Mujeres 61.1%, Total 52,0%.
1920 35.6 51,2 43,7
1930 24,1 38,2 31,9

1970 5,1 12.2 8.8


Por mis deberes, hay que escribir un articulo sobre el tema "analfabetismo y escolarización" en España durante los siglos XX y XXI. Nos informaciones son 3 otras tabelas de estadísticas incomprensibles y un texto.

Hay un nuevo senso cado decenio


All times are GMT -6. The time now is 07:24 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.