Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   General Chat (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=26)
-   -   Short Poem about the Months (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=4544)

Short Poem about the Months


brute July 09, 2009 04:32 PM
Short Poem about the Months
 
Not a Limerick but a short poem about the months:

Thirty days hath September
Hidden Text: Show/Hide
Click to show hidden text - Da click para revelar el texto oculto

irmamar July 10, 2009 09:06 AM
Quote:
Originally Posted by brute (Post 41512)
Not a Limerick but a short poem about the months:

Thirty days hath September
Hidden Text: Show/Hide
Click to show hidden text - Da click para revelar el texto oculto
Yo lo sé en español ;)

Treinta días tiene septiembre,
con abril, junio y noviembre.
Veintiocho sólo tiene uno
y los demás treinta y uno.

Aprovecho la ocasión para comentar que en español no se suelen escribir los números cardinales con cifras, sino con letras (salvo que sean cifras concretas: 10 €, por ejemplo). Se escriben como una palabra completa (dieciséis, diecisiete, veinticinco, veintiocho, etc.) hasta el treinta, en que pasan a escribirse por separado: treinta y uno, treinta y dos, cuarenta y cinco, cincuenta y siete, setenta y tres, noventa y seis, etc. En un principio no es correcto escribir: Juan tiene 35 años, sino "treinta y cinco" años.

CrOtALiTo July 10, 2009 11:29 AM
Quote:
Originally Posted by irmamar (Post 41577)
Yo lo sé en español ;)

Treinta días tiene septiembre,
con abril, junio y noviembre.
Veintiocho sólo tiene uno
y los demás treinta y uno.

Aprovecho la ocasión para comentar que en español no se suelen escribir los números cardinales con cifras, sino con letras (salvo que sean cifras concretas: 10 €, por ejemplo). Se escriben como una palabra completa (dieciséis, diecisiete, veinticinco, veintiocho, etc.) hasta el treinta, en que pasan a escribirse por separado: treinta y uno, treinta y dos, cuarenta y cinco, cincuenta y siete, setenta y tres, noventa y seis, etc. En un principio no es correcto escribir: Juan tiene 35 años, sino "treinta y cinco" años.

Yes Irmamar, I can see much in your country the money's sing that it mean Euro.

What is the valor of the Euro normally?


€€€€€€€€€€€€€€€€₠¬â‚¬â‚¬â‚¬â‚¬â‚¬â‚¬â‚¬â‚¬â‚¬â‚¬â‚¬â‚¬â‚¬â‚¬â‚¬â‚¬


It mean money.

brute July 10, 2009 04:11 PM
Quote:
Originally Posted by irmamar (Post 41577)
Yo lo sé en español ;)

Treinta días tiene septiembre,
con abril, junio y noviembre.
Veintiocho sólo tiene uno
y los demás treinta y uno.

Aprovecho la ocasión para comentar que en español no se suelen escribir los números cardinales con cifras, sino con letras (salvo que sean cifras concretas: 10 €, por ejemplo). Se escriben como una palabra completa (dieciséis, diecisiete, veinticinco, veintiocho, etc.) hasta el treinta, en que pasan a escribirse por separado: treinta y uno, treinta y dos, cuarenta y cinco, cincuenta y siete, setenta y tres, noventa y seis, etc. En un principio no es correcto escribir: Juan tiene 35 años, sino "treinta y cinco" años.
Me gusta bien tu poesia, pero la mía es la mas corte!!! :p:lol:
¿Cómo se dice the twentieth century?

el siglo veinte:good: el siglo 20:?: el siglo XX:?::?::thinking:

CrOtALiTo July 10, 2009 04:22 PM
Quote:
Originally Posted by brute (Post 41612)
Me gusta mucho tu poesia, pero la mía es la mas corta!!! :p:lol:
¿Cómo se dice the twentieth century?

El siglo veinte:good: el siglo 20:?: el siglo XX:?::?::thinking:
The answer to your questions is Siglo veinte.

I have a bit corrections for your post.

AngelicaDeAlquezar July 10, 2009 05:43 PM
Quote:
Originally Posted by brute (Post 41612)
¡¡¡Me gusta bien tu poesía, pero la mía es la más corta!!! :p:lol:
¿Cómo se dice the twentieth century?

el siglo veinte:good: el siglo 20:?: el siglo XX:?::?::thinking:

Puedes decir "Siglo Veinte" (a algunos no les gustan las mayúsculas, pero a mí me enseñaron a usarlas), "Siglo XX" o abreviarlo "s. XX".

Rusty July 10, 2009 09:59 PM
The Spanish version of this poem is surprisingly close to the English version (not the short and sweet one that Brute posted - that's for those of us with 'old timers' disease :D).
Here it is in English:

Thirty days hath September,
April, June, and November;
Of twenty-eight there is but one,
And all the rest have thirty-one.

CrOtALiTo July 11, 2009 03:03 PM
Quote:
Originally Posted by Rusty (Post 41627)
The Spanish version of this poem is surprisingly close to the English version (not the short and sweet one that Brute posted - that's for those of us with 'old timers' disease :D).
Here it is in English:

Thirty days hath September,
April, June, and November;
Of twenty-eight there is but one,
And all the rest have thirty-one.
You only are telling us about the months, I don't know about a poem who speak the months.

But if you do a search in the internet, then you will find a lo of poem about them.

Something else. I liked so much your poem or it at least was a attempt.

bobjenkins July 13, 2009 12:30 PM
Quote:
Originally Posted by brute (Post 41512)
Not a Limerick but a short poem about the months:

Thirty days hath September
Hidden Text: Show/Hide
Click to show hidden text - Da click para revelar el texto oculto
Ese poema es muy corto! Yo no le llamaría un poema, sino una frase:D

brute July 13, 2009 12:46 PM
Quote:
Originally Posted by bobjenkins (Post 41888)
Ese poema es muy corto! Yo no le llamaría un poema, sino una frase:D
I am a poet, and I didn't know it!:D:D:D

bobjenkins July 13, 2009 12:54 PM
Quote:
Originally Posted by brute (Post 41893)
I am a poet, and I didn't know it!:D:D:D
jajajaj:D

brute July 13, 2009 01:22 PM
Perhaps we should rename this thread "Short Poem of the Month"¿¿¿??

bobjenkins July 13, 2009 01:28 PM
Quote:
Originally Posted by brute (Post 41900)
perhaps we should rename this thread "short poem of the month"¿¿¿??
sí:D:D

Ambarina July 15, 2009 03:10 AM
Quote:
Originally Posted by Rusty (Post 41627)
The Spanish version of this poem is surprisingly close to the English version (not the short and sweet one that Brute posted - that's for those of us with 'old timers' disease :D).
Here it is in English:

Thirty days hath September,
April, June, and November;
Of twenty-eight there is but one,
And all the rest have thirty-one.
I learnt another version:
Thirty days hath September,
April, June, and November;
All the rest have thirty-one
But February which has twenty-eight days clear
And twenty-nine in a leap year.

Another quick way to tell which months have 31 days:
Close one hand into a fist. Each individual knuckle is a month with 31 days. The space between knuckles is a month with fewer days.
Start at knuckle of index finger = January
The space in between index finger knuckle and middle finger knuckle is February.
Middle finger knuckle is March and so on.
Hope you understand. It's definitely easier to show than describe.;)


All times are GMT -6. The time now is 06:19 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.