Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Translations (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=37)
-   -   Please help (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=4570)

Please help


fresnoheidi July 12, 2009 11:41 PM
Please help
 
The guy I've been seeing for awhile now speaks spanish and english but tonight he told me "te quiero mucho" and I thought that meant I love you alot but a friend told me that it only means I want you alot. Can someone help me out here?

CrOtALiTo July 13, 2009 12:08 AM
Te quiero mucho.

That sentence is a literal phrase mean I love you alot.


But the mean depend of the person who told you that.

literacola July 13, 2009 12:57 AM
If he was saying it in Spanish (and you don't speak Spanish), I'm sure he meant that he loves you very much.

bobjenkins July 13, 2009 03:09 AM
Quote:
Originally Posted by fresnoheidi (Post 41819)
The guy I've been seeing for awhile now speaks spanish and english but tonight he told me "te quiero mucho" and I thought that meant I love you alot but a friend told me that it only means I want you alot. Can someone help me out here?
Literally that is translated as "I want you alot" but it is meant to mean "I love you alot"

sosia July 13, 2009 08:20 AM
te quiero mucho: I love you alot
Me gustas mucho: I like/want you alot
saludos :D


All times are GMT -6. The time now is 01:51 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.