Depende de su estado de ánimo

Depende de su estado de ánimo
 

Como se traduce estado de ánimo en inglés?

It depends on your state of mind?

I guess so.

Edit: Frame of mind also works.

Depending on your mood

Animus would can work?

Lo siento nunca veo esa palabra

But I believe that the word Animus is the translation to Animo in Spanish, for that reason, I made my question, because I have used before that word in English.

Except for a few times, we've tried to correct you everytime you've used it. :)

Animus is an English word, but it doesn't have the same meaning as ánimo.

Then?

This thread asks for a translation of estado de ánimo.
The translations given were 'state of mind' and 'frame of mind'.

If you're looking for other ways to translate ánimo into English, here are four:

mood
No tengo ánimo de escribir más.
= I'm not in the mood to write anything else.
= I'm not up to writing anything more.
= I don't feel like writing anything else.

encouragement
Dale el ánimo de seguir con los estudios.
= Give him encouragement to continue with his studies.

intention
Lo hice sin ánimo de ofenderte.
= I did it without meaning to offend you.
= No offense intended.

¡Ánimo!
Cheer up!

Nice word Cheer up!

(In addition to all the other good options)

Depende de su estado de ánimo.
Depends what mood he's in.

Vosotros ánimo vida es buena hoy! Sí también me gusta esa palabra;)

What were you trying to say here?
:thinking:
Vuestra (your)
Vosotros (you, infrml. pl.)

You all cheer up life is good today es lo que quise decir:)

¿Es "ánimo vida es buena hoy" más mejor?

Cheer up! Life is good!
¡Ánimo! ¡La vida es buena!

Punctuation needed. :)

Ánimo is not a verb. It's an idiomatic expression which translates to cheer up. There is a verb which means cheer up:
animarse

'You all (vosotros) cheer up' is a command in English, so animarse needs to be conjugated in the imperative:
animaos

¡Animaos! ¡La vida es buena!

Rusty.


Cheer up! man.

My friend told you.

Should you enjoy the life because it's short and never you will recover the lost life.

gracias;););)

Bobjekings.

Cheer up!

I hope you life, it'll be fun forever.