Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)

- Idioms & Sayings (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=30)

- - No apto para cardiacos (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=5211)

No apto para cardiacos

ROBINDESBOIS

September 01, 2009 05:35 AM

No apto para cardiacos

Subirse a la montaña rusa es no apto para cardiacos, also used in other contexts , especially risky or frightening experiences.
ENglish ?
NO APTO PARA CARDIACOS

poli	September 01, 2009 05:42 AM

Not recommended for people suffering from cardiac(or heart) conditions.
or Inappropriate for people with heart conditions.

ROBINDESBOIS

September 01, 2009 06:36 AM

Good, thanks.

pjt33

September 01, 2009 07:11 AM

"Unsuitable for people with heart conditions" es una alternativa un poco más literal.

bobjenkins

September 01, 2009 10:14 AM

Continua escribir mi amigo! Tus hilos son buenos!

All times are GMT -6. The time now is 10:51 AM.