Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Idioms & Sayings (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=30)
-   -   Mucho prometer hasta meter, una vez metido nada de lo prometido (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=5519)

Mucho prometer hasta meter, una vez metido nada de lo prometido


ROBINDESBOIS September 25, 2009 08:20 AM
Mucho prometer hasta meter, una vez metido nada de lo prometido
 
I think this saying does not need any explanation, nevertheless if you do not understand it, I will be happy to illustrate it for you.
In English?:love:

poli September 25, 2009 09:15 AM
They'll sweet talk you until they get what they want. Once they get what they want they change their tune.:love:

María José September 25, 2009 09:32 AM
Quote:
Originally Posted by ROBINDESBOIS (Post 53409)
I think this saying does not need any explanation, nevertheless if you do not understand it, I will be happy to illustrate it for you.
In English?:love:
My granny used to say this and I do understand it, but let's assume for a minute that I don't. How do you intend to 'illustrate it for me'? :confused:;)

ROBINDESBOIS September 25, 2009 05:15 PM
JAJJAJAJJA, How funny you are.


All times are GMT -6. The time now is 09:21 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.