Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Idioms & Sayings (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=30)
-   -   España está 10 años por detrás de Francia en cuanto a asuntos de inmigración (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=5738)

España está 10 años por detrás de Francia en cuanto a asuntos de inmigración


ROBINDESBOIS October 08, 2009 03:09 PM
España está 10 años por detrás de Francia en cuanto a asuntos de inmigración
 
Estar diez años retrasada
estar diez años por detrás
estar a años luz de
Como se dirían estas expresiones en inglés?

Tomisimo October 08, 2009 03:32 PM
To be 10 years behind.
to be light years behind.

Spain is 10 years behind France in immigration matters.


All times are GMT -6. The time now is 09:54 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.