Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Idioms & Sayings (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=30)
-   -   It pays to...... (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=5877)

It pays to......


ROBINDESBOIS October 21, 2009 04:02 AM

It pays to......
 
How can we tranlate it pays to into Spanish?

Ex. It pays to listen to her.

bobjenkins October 21, 2009 04:36 AM

Vale la pena

It pay to listen to her
It´s worth it to listen to her

ROBINDESBOIS October 21, 2009 04:52 AM

Thank you that´s what I thought.

bobjenkins October 21, 2009 04:55 AM

De nada amigo!

ROBINDESBOIS October 21, 2009 06:20 AM

and crime doesn´t pay or something like that ?

bobjenkins October 21, 2009 06:45 AM

Quote:

Originally Posted by ROBINDESBOIS (Post 57290)
and crime doesn´t pay or something like that ?

Sí lo decimos :)

ROBINDESBOIS October 21, 2009 04:37 PM

and what´s the meaning?

AngelicaDeAlquezar October 21, 2009 05:27 PM

Se dice con frecuencia "el crimen/delito no paga". No trae recompensas, no vale la pena, no deja nada bueno.


All times are GMT -6. The time now is 03:09 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.