Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   General Chat (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=26)
-   -   Apologies don't quell anarchy (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=6274)

Apologies don't quell anarchy


VivaEspana November 23, 2009 09:31 AM

http://www.torontosun.com/comment/co...53766-sun.html



LAS DISCULPAS NO HACEN REPRENCION LA ANARQUIA

Ahi es la inquietude creciente provenientes todo nuestro mundo, uno sentido de las cosas ha echado a perder y que nosotros atreveos no damos la voz a nuestras preoccupaciones o, mas probable, los miedos.

Una muy joven y guapa soldado, Karine Blais, murio en el distante Afghanistan y los Canadienses buscaron por la razon por que tal uno precio deberia ser remunerado por una mision que es cada vez mas nublaro por la incertidumbre.

Otra la mujer joven, una Pakistani en el distrito del Swat no lejos desde borde de Afghan, es azotaro publicamente por la milicia del Taliban por supuestamente siendo ve en la compania del hombre quienes es no se las parientes.

Su la flagelacion esta capto en la camara y vio alrededo del mundo como, mas la prueba de como completamente depravade esta la sociedad donde las mujeres son rutinariamente dado tal el trato.

Si esto no es sufficiente nosotros conseguimos mas de igual cuando unas mujeres Afghan llevan el valor a publicamente exigir la revocacion de las recientemente pasaro leyes que hacen la violacion marital permisible, y son afrontaron por los hombres Afghans en las calles del Kabul acribillando las piedras ellas.

Hay que es la pirateria en alta mar por la costa Somalia y las advertencias desde los expertos regionales que Pakistan es uno estado fracasado con las armas nuclear, deslizando peligrosamente cerca a le conflicto interno por las divisiones y la fragmentacion etnico.

En el Oriente Medio el conflicto Palestino-Israeli no puede mas tiempo enmascaro la linea de falla de la mas grande regional confrontacion en el haciendo. Este es la rivalidad -- con el miedo real de la proliferacion nuclear -- intensificando en el Golfo Persico cuando la alianza de la Iran y la Syria con sus sustitutos - la Libanes Hezbollah y la Palestino Hamas -- buscan el predominio sobre la colaboracion Sunni de la Egipto y la Arabia Saudi.

En Africa el numero de victimas continuando creciente en los lugares en tal como Congo y Darfur, y el indice tristeza de los lugares como Zimbabwe y ahora ves mas en Sudafrica, nos dicen sobre uno continente incapaz en su propio a hacer las cosas encuentro mejor para una poblacion de desperacion.

CrOtALiTo November 23, 2009 11:01 AM

The word Quell also means Reprimir.


The the headline can be so.

AS DISCULPAS NO HACEN REPRENCION EN LA ANARQUIA


This is another way to say it headline but with a means different.

VivaEspana November 24, 2009 04:20 AM

thanks crotalito.

AngelicaDeAlquezar November 24, 2009 08:55 AM

"Hacer reprensión" no me suena correcto. En todo caso, sería "Las disculpas no reprimen la anarquía", o "las disculpas no acaban con la anarquía".

CrOtALiTo November 24, 2009 09:31 AM

I don't agree with you Angelica, you know that you can suppress any activity that you're not agree at the moment.

AngelicaDeAlquezar November 24, 2009 12:45 PM

La palabra correcta sería "represión". Y "hacer represión" se dice mejor con "reprimir".

CrOtALiTo November 24, 2009 06:29 PM

In that point I agree with you. If you repress to someone or something is more common that you say it.

VivaEspana November 25, 2009 08:06 AM

No comprendre, amigos y amigos. Yo soy nueva en hablando y estudiando Espanol. I am new to speaking and studying Spanish. Pardon me senores y senoras.

AngelicaDeAlquezar November 25, 2009 10:41 AM

@VivaEspana: I said that "hacer reprensión" is not correct and that your title should rather be something like "las disculpas no reprimen la anarquía" or "las disculpas no acaban con la anarquía".

VivaEspana November 26, 2009 04:38 AM

Ya, I think it that way too but I got no edit button on my post. How can that be? I am loged in. Is the topic closed?

AngelicaDeAlquezar November 26, 2009 09:25 AM

No, it's not closed, since you can still post in the thread. But posts can be edited by the user only during the next 48 hours after writing them.

CrOtALiTo November 26, 2009 10:58 AM

Angelica. It will be a good idea that the user can edit your own post if the post was bad.

I think that you can help with it, you speaking with David to see the possibility of that we the users can do it with our post made.


All times are GMT -6. The time now is 05:03 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.