Tomar represalias

ROBINDESBOIS

November 24, 2009 05:37 PM

Tomar represalias

English? Significa hacer pagar caro algo.

poli	November 24, 2009 05:54 PM

Pay through the nose

AngelicaDeAlquezar

November 24, 2009 06:15 PM

Also "to retaliate"

ROBINDESBOIS

November 25, 2009 01:57 AM

pagar caro no en el sentido de dinero sino to pay dearly. TO retaliate is fine.

EmpanadaRica

November 27, 2009 07:00 AM

Quote:

Originally Posted by ROBINDESBOIS (Post 62660)

pagar caro no en el sentido de dinero sino to pay dearly. TO retaliate is fine.

To make someone pay
To make someone pay dearly
'To avenge' or 'to take revenge' perhaps.

In Dutch it exists as 'represailles nemen' as well. :)

CrOtALiTo

November 27, 2009 02:32 PM

You can say.

To take card in the business.

Elaina

November 27, 2009 02:38 PM

To come back and bite you in the ass!

:o

ROBINDESBOIS

November 28, 2009 08:51 AM

You look pretty today!

Elaina

November 28, 2009 09:16 AM

Thanks!:o

All times are GMT -6. The time now is 03:35 AM.