Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Grammar (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=19)
-   -   Zeta "Z" pronunciation (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=6685)

Zeta "Z" pronunciation


chewy December 30, 2009 12:22 PM

Zeta "Z" pronunciation
 
Hi Guys,

For Zeta, I would like to ask about the spanish pronunciation "th"

I know in south american, they pronounce as "s" sound.

I have some notes,

telling me Z, the "th" sounds goes with "Za", "Zo" & "Zu"

but cross, not "ze" & "zi"

But isn't Zeta itself already it's Ze

I realized that

Za
Ce
Ci
Zo
Zu

they're group together, is it because of the Th sound? but why not "ze" & Zi"?

Thanks in advance. :D

irmamar December 30, 2009 12:52 PM

Because there are very few words with ze/zi (as zigzag, zeta, enzima) I guess with foreign origin, and surnames, too. So, we use ce/ci for the same sound. Anyway, ze/zi is correct, too, since we have some words with this combination.

:)

bobjenkins December 30, 2009 01:25 PM

Ahora me doy cuenta de que hubiera estado diciendo "ciudad" malo (español de España)

thi-oo-dad
¿o es así
thi-oo-thad (pero con la última sílaba entre los sonidos de (th) y (d):thinking:

pjt33 December 30, 2009 02:17 PM

Quote:

Originally Posted by bobjenkins (Post 66990)
Ahora me doy cuenta de que hubiera estado diciendo "ciudad" malo (español de España)

thi-oo-dad
¿o es así
thi-oo-thad (pero con la última sílaba entre los sonidos de (th) y (d):thinking:

:?: ¿Has querido escribir thi-oo-dath?

bobjenkins December 30, 2009 04:29 PM

Quote:

Originally Posted by pjt33 (Post 66993)
:?: ¿Has querido escribir thi-oo-dath?

Leí en unos dialectos dad es pronunciado así (thad)

Pero es más parecido a (dath)?

AngelicaDeAlquezar December 30, 2009 04:32 PM

Latin Americans are happier, pronouncing "z" and "c" like "s". :D

pjt33 December 30, 2009 04:51 PM

Quote:

Originally Posted by bobjenkins (Post 67012)
Leí en unos dialectos dad es pronunciado así (thad)

Pero es más parecido a (dath)?

Creo que sí. He buscado varias palabras en Forvo (gracias, Laepelba), y ésta me parece la más clara de las que he oído: http://es.forvo.com/word/autoridad#es

Escucha también http://es.forvo.com/word/madrid#es de Duhbeed. (Hay cinco pronunciaciones distintas para Madrid entre 8 hablantes: Madrid, Madrí, Madrit, Madrif, y Madril).

Quote:

Originally Posted by AngelicaDeAlquezar (Post 67013)
Latin Americans are happier, pronouncing "z" and "c" like "s". :D

Un cubano me dijo que propone reformar la ortografía para eliminar la z. Pero no creo que sirva para los españoles.

chileno December 30, 2009 05:28 PM

Quote:

Originally Posted by AngelicaDeAlquezar (Post 67013)
Latin Americans are happier, pronouncing "z" and "c" like "s". :D

No para loz zalvadoreñoz. :)

irmamar December 31, 2009 12:38 AM

Quote:

Originally Posted by pjt33 (Post 67016)

Un cubano me dijo que propone reformar la ortografía para eliminar la z. Pero no creo que sirva para los españoles.

No creo que lo consiga, por muy zalamero que se ponga... ¿Y qué diría yo, vos en lugar de voz o ves en lugar de vez?

bobjenkins December 31, 2009 12:49 AM

La pronunciación de España me es muy difícil

Frases como

Quis quis quis conversaciones parecidas

Cuando la pronunciación entro el ce y el zeta , y el ese:D

Pero práctica hace perfecto la pronunciación

irmamar December 31, 2009 12:52 AM

Quote:

Originally Posted by bobjenkins (Post 67053)
La pronunciación de España me es muy difícil

Frases como

Quis quis quis conversaciones parecidas

Cuando la pronunciación entre la ce y la zeta , y la ese:D

Pero práctica hace perfecta la pronunciación

;)

Pues a mí me resulta muy fácil: se lee tal como se escribe. :D

bobjenkins December 31, 2009 12:58 AM

Quote:

Originally Posted by irmamar (Post 67054)
;)

Pues a mí me resulta muy fácil: se lee tal como se escribe. :D

Así es fácil hasta que yo lo haga :D

pjt33 December 31, 2009 01:37 AM

Quote:

Originally Posted by irmamar (Post 67054)
;)

Pues a mí me resulta muy fácil: se lee tal como se escribe. :D

He aprendío que eso e verda salvo cuando no lo e. ;)

chileno December 31, 2009 06:24 AM

Quote:

Originally Posted by pjt33 (Post 67059)
He aprendío que eso e verda salvo cuando no lo e. ;)

:):D:lol:

Casi me hice en los pantalones...:lol::lol::lol:

irmamar January 04, 2010 02:37 PM

Quote:

Originally Posted by pjt33 (Post 67059)
He aprendío que eso e verda salvo cuando no lo e. ;)

Agudiza el oído y notarás que hay una /s/, aspirada, sí, pero no deja de ser un alófono de la /s/. En otros lugares se elide, pero en España, cuando no se pronuncia correctamente, se aspira.

Saludos.

pjt33 January 04, 2010 03:33 PM

Quote:

Originally Posted by irmamar (Post 67516)
Agudiza el oído y notarás que hay una /s/, aspirada, sí, pero no deja de ser un alófono de la /s/. En otros lugares se elide, pero en España, cuando no se pronuncia correctamente, se aspira.

Si, esa frase fue escrita en un acento que mezcla elementos españoles, andinos y cubanos.


All times are GMT -6. The time now is 03:53 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.