Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)

- Idioms & Sayings (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=30)

- - Ser duro de mollera (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=6913)

Ser duro de mollera

cpuzey1

January 23, 2010 07:59 AM

Ser duro de mollera

Hola,

Tengo una duda sobre el significado de la expresion “ser duro de mollera”. ¿Significa que alguien es poco inteligente – que no las coge al vuelo – o que es muy cabezota / testarudo, etc.?

¿Se usa solamente en España o en América Latina también?

Gracias por su ayuda! J

AngelicaDeAlquezar

January 23, 2010 08:47 AM

En principio, yo creo que "ser poco inteligente" es correcto, aunque no sé si es completamente sinónimo de la expresión que se usa en México: "tener la cabeza dura", que a veces también se usa para decir que alguien no sólo es tonto o lento, sino testarudo. :)

All times are GMT -6. The time now is 03:17 PM.