El sofa está a la derecha del televisor

ROBINDESBOIS

February 20, 2010 02:30 AM

El sofa está a la derecha del televisor

How can I translate this sentence:
The coach is to the TV right????
the coach is to the right of the TV?

Perikles

February 20, 2010 04:03 AM

2 Attachment(s)

The couch is to the right of the TV

Spot the difference. :)

xchic

February 20, 2010 04:04 AM

Quote:

Originally Posted by ROBINDESBOIS (Post 73139)

How can I translate this sentence:
The coach is to the TV right????
the coach is to the right of the TV?

The second would be correct, except that coach=autocar:)

The sofa/couch is to the right of the TV.

Both sofa & couch are used in BrE, as is settee.

Quote:

Originally Posted by Perikles (Post 73141)

The couch is to the right of the TV

Spot the difference. :)

:applause:

bobjenkins

February 20, 2010 05:31 AM

¡Qué buenos ojos! (good spot!):thinking: . No lo vi:)

Coach también significa entrenador , y enseñar como un verbo :)

Esa sofá me parece un poco como un autobus ...........:lol: misma forma por lo menos

All times are GMT -6. The time now is 10:01 PM.