Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Translations (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=37)
-   -   That's all it would have resulted in anyway (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=7270)

That's all it would have resulted in anyway


bobjenkins March 03, 2010 09:51 AM

That's all it would have resulted in anyway
 
Hola , ¿cómo lo traducirías?

Sadly that´s all that would have resulted from their participation

Lamentablemente , eso es lo que habría resultado de su participación

irmamar March 03, 2010 09:57 AM

Lamentablemente, eso es todo lo que habría resultado de su participación. :)

bobjenkins March 03, 2010 10:05 AM

Quote:

Originally Posted by irmamar (Post 74665)
Lamentablemente, eso es todo lo que habría resultado de su participación. :)

gracias irma!

¿cómo está tu gata, todavía se porta como una perra?:).

La gata de mi hermana todavía está tratando de aterrizar .. nunca aprenderá:D

irmamar March 03, 2010 10:19 AM

Quote:

Originally Posted by bobjenkins (Post 74669)
gracias irma!

¿cómo está tu gata, todavía se porta como una perra?:).

La gata de mi hermana todavía está tratando de aterrizar .. nunca aprenderá:D

:lol: :lol:

La mía se porta como una perra, pero una perra loca. :D


All times are GMT -6. The time now is 08:07 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.