Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Idioms & Sayings (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=30)
-   -   Hipocresía todo por la pasta (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=7324)

Hipocresía todo por la pasta


poli March 09, 2010 07:05 AM

Hipocresía todo por la pasta
 
Vi esta frase escrita. Lo que no entiendo es "por la pasta" .

Ambarina March 09, 2010 08:20 AM

I think it should be "hipocresía"
Por la pasta = for money

poli March 09, 2010 09:09 AM

Oh. I see in Spanish, pasta=dough in English.

AngelicaDeAlquezar March 09, 2010 09:10 AM

Thread title has been corrected.

Pasta = plata = lana (Mx) = dinero :)

Perikles March 10, 2010 08:09 AM

Quote:

Originally Posted by poli (Post 75563)
Oh. I see in Spanish, pasta=dough in English.

Who said it first, do you think? I mean it must be a loan translation, but in which direction?


All times are GMT -6. The time now is 06:20 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.