Llevar puesto

FredBarney

March 21, 2010 09:36 AM

Llevar puesto

Hi,
I would like to say, "He is wearing a blue T-shirt and a black watch". Do I say, " Lleva puestos una camisa azul y un reloj negro"? Do I use "puestos" because the clothing that follow it is plural and of both genders? Or, do I say, "Lleva una camisa azul y un reloj puestos"? Where do I put "puesto/s" in the sentence?
Thanks

chileno

March 21, 2010 12:14 PM

Quote:

Originally Posted by FredBarney (Post 77270)

Hi,
I would like to say, "He is wearing a blue T-shirt and a black watch". Do I say, " Lleva puestos una camisa azul y un reloj negro"?:good: Do I use "puestos" because the clothing that follow it is plural and of both genders?:good: Or, do I say, "Lleva una camisa azul y un reloj puestos"? :good: Where do I put "puestos" in the sentence? To me, the location is the same.
Thanks

Ahora a esperar por las respuestas más esotéricas del asunto. :)

irmamar

March 21, 2010 12:16 PM

Welcome. :)

"Lleva puestos una camisa azul y un reloj negro" is OK.

You could say also: "lleva una camisa azu y un reloj negro" (you can omit "puestos").

Lleva puestas una falda y una camisa.

Lleva puestos un abrigo y un sombrero.

:)

chileno

March 21, 2010 04:43 PM

Quote:

Originally Posted by irmamar (Post 77274)

Welcome. :)

"Lleva puestos una camisa azul y un reloj negro" is OK.

You could say also: "lleva una camisa azu y un reloj negro" (you can omit "puestos").

Lleva puestas una falda y una camisa.

Lleva puestos un abrigo y un sombrero.

:)

Did you say you were from Andalucía? If so, why did you include the j in "reloj"?

irmamar

March 22, 2010 01:24 AM

Quote:

Originally Posted by chileno (Post 77302)

Did you say you were from Andalucía? If so, why did you include the j in "reloj"?

Yes: yeva una camisa asú y un reló negro".

:p :D :D

All times are GMT -6. The time now is 03:32 AM.