Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Translations (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=37)
-   -   La, las or el (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=7518)

La, las or el


adfsdu March 31, 2010 03:19 AM
La, las or el
 
I translated the sentence "Buy the license of the software." into Spanish, but I don't know which of the following translations is correct? Thanks!

1. Comprar la licencia de el software.

2. Comprar las licencia de el software.

3. Comprar la licencia del software.

xchic March 31, 2010 03:27 AM
Quote:
Originally Posted by adfsdu (Post 78168)
I translated the sentence "Buy the license of the software." into Spanish, but I don't know which of the following translations is correct? Thanks!

1. Comprar la licencia de el software.

2. Comprar las licencia de el software.

3. Comprar la licencia del software.

Number 3 is correct.

la = the for a singular, feminine noun

licencia is a singular feminine noun

de+el becomes del in usage.

wafflestomp April 01, 2010 07:03 PM
Yup, 3 would be correct.


All times are GMT -6. The time now is 06:06 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.