Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)

- Idioms & Sayings (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=30)

- - Vivir a salto de tiro (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=7671)

Vivir a salto de tiro

ROBINDESBOIS

April 16, 2010 09:14 AM

Vivir a salto de tiro

It means to live without enough resources. To have difficulties to make money.
ENGLISH?

pjt33

April 16, 2010 11:27 AM

To live from hand to mouth.

Elaina

April 17, 2010 05:49 PM

Live day by day...

AngelicaDeAlquezar

April 17, 2010 08:24 PM

Around here one can also say "vivir al día". :)

Tomisimo

April 17, 2010 10:36 PM

In addition to what has already been mentioned:

To live from paycheck to paycheck...
To barely get by...
To barely make ends meet...

pjt33

April 18, 2010 12:35 AM

Una más:
To scrape by.

All times are GMT -6. The time now is 11:31 AM.