Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Translations (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=37)
-   -   Lyric from song "Por Ti Baby" (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=7834)

Lyric from song "Por Ti Baby"


Nathan May 04, 2010 09:38 PM

Lyric from song "Por Ti Baby"
 
I am trying to translate the song "Por Ti Baby" by Kumbia All Starz. You can hear it and see the Spanish lyrics here:

http://www.youtube.com/watch?v=vQitZpDJmV4

About half way through the song is the following line:

Brindo por mi donde quiera que estés, ya no encontrarás quien te haga mujer.

As best I can determine it translates to "Drink to me wherever you are, no longer you will find who you do woman." That can't be correct because it doesn't make much sense. Can anybody tell what this line is supposed to mean? Thanks!

irmamar May 05, 2010 12:28 AM

Welcome. :)

I drink to me.


All times are GMT -6. The time now is 02:10 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.