Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)

- Idioms & Sayings (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=30)

- - ¡Qué olfato tienes! (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=8595)

¡Qué olfato tienes!

ROBINDESBOIS

July 29, 2010 02:36 AM

¡Qué olfato tienes!

What a sense of smell you have ! MAYBE?

Perikles

July 29, 2010 03:58 AM

You have a very good nose for ... (metaphorical)

poli	July 29, 2010 05:47 AM

What a sense of smell you have.
Your like a bloodhound.

Perikles

July 29, 2010 07:20 AM

Quote:

Originally Posted by poli (Post 89942)

Your like a bloodhound.

@poli: We can't have people picking up bad habits. You're. BTW, do your and you're sound the same where you are?

JPablo

July 29, 2010 07:27 AM

Qué olfato tienes

@Robin, tenemos que darle buen ejemplo a los foreros que nos están siguiendo por los espacios cibernéticos... y que no nos puedan tildar de nada... :)

AngelicaDeAlquezar

July 29, 2010 10:03 AM

La ortografía en el título del tema ha sido corregida.

I've heard Perikles' expression often. :)

Rusty

July 29, 2010 02:16 PM

Quote:

Originally Posted by Perikles (Post 89952)

@poli: We can't have people picking up bad habits. You're. BTW, do your and you're sound the same where you are?

Everywhere I've been in America, the two sound exactly the same - hence the frequent confusion between the two.

pjt33

July 30, 2010 12:16 AM

Quote:

Originally Posted by Perikles (Post 89952)

BTW, do your and you're sound the same where you are?

You're, your, yore, yaw. All homophones for me too, and I'm from Kent.

Perikles

July 30, 2010 02:02 AM

Quote:

Originally Posted by pjt33 (Post 90014)

You're, your, yore, yaw. All homophones for me too, and I'm from Kent.

That's odd - I always thought they were slightly different. :thinking: Must be me.

JPablo

July 30, 2010 02:43 AM

Most bee mead!
(Sweet!) :rolleyes: :D (Smells really good!)

All times are GMT -6. The time now is 04:54 AM.