Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   General Chat (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=26)
-   -   Las vacas y la economía (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=8671)

Las vacas y la economía


JPablo August 05, 2010 09:14 PM

Las vacas y la economía
 
Hay varios sitios y varias versiones de estos fundamentos de los tipos de economía.

En momentos de crisis, creo que es importante que todos nos concienciemos seriamente y aprendamos los fundamentos de cómo funciona la economía, mientras practicamos el idioma.

Doy uno de los 150 links en los que aparece. Y no digo más, para ahorrar palabras.

http://clenchas.blogspot.com/2009/10...-economia.html

irmamar August 06, 2010 01:07 AM

:D :D Esto corre por correo electrónico, también. :)

JPablo August 06, 2010 01:18 AM

¿Esto corre por correr o electrónico también?

Te he puesto un par de 'ratas' en tu "statement" sólo porque ya se me hace tarde y por recordar mis tiempos de "disléxico"...

¿He mencionado este ya? I used to be dislexyc, but now I am KO.

En fin, me pareció muy educativo. :D

irmamar August 06, 2010 01:49 AM

También lo sabía. :D Si quieres un poco de dislexia, te puedo pasar, la mía crece con los años, como yo. :thinking:

poli August 06, 2010 05:43 AM

Perspicaz es lo que es este blog.

chileno August 06, 2010 06:34 AM

Me llegó ese correo electrónico hace un tiempo atrás. Fue un K de risa. :)

JPablo August 06, 2010 01:33 PM

Quote:

Originally Posted by irmamar (Post 90903)
También lo sabía. :D Si quieres un poco de dislexia, te puedo pasar, la mía crece con los años, como yo. :thinking:

No, gracias... yo pensaba que con los maños, la dislexia se diluye... siempre y kuando estés al tanto y te aclares la balabras... :D

Quote:

Originally Posted by poli (Post 90909)
Perspicaz es lo que es este blog.

Sí, inteligente y divertido.

Quote:

Originally Posted by chileno (Post 90917)
Me llegó ese correo electrónico hace un tiempo atrás. Fue un K de risa. :)

Así es, pues es real como la economía misma. ;)

pjt33 August 06, 2010 02:55 PM

El bloguero debe de vivir en la Comunidad Valenciana.

JPablo August 06, 2010 03:08 PM

Pues puede ser... aunque también podría estar en la Vall d'Arán... o en Burgos... si a eso vamos. :rolleyes: :)

pjt33 August 07, 2010 02:55 AM

Quote:

Originally Posted by JPablo (Post 90967)
Pues puede ser... aunque también podría estar en la Vall d'Arán... o en Burgos... si a eso vamos. :rolleyes: :)

En evidencia pongo:
http://clenchas.blogspot.com/2009/11...navidades.html
http://clenchas.blogspot.com/2009/10/verano-azul.html
http://clenchas.blogspot.com/2009/05...-quien-es.html
http://clenchas.blogspot.com/2009/07...nhospitos.html
http://clenchas.blogspot.com/2009/07/he-vuelto.html

JPablo August 07, 2010 09:34 AM

No, si ya... luego los vi también y vi que es més valencianet... que otra cosa... lo que decía yo es que por el contenido podía ser hasta serbio... Pero no hay duda de su procedencia levantina... :)

Lady Gin August 25, 2010 03:49 AM

Para reflexionar...

(El de la economía Francesa no puede ser más exacto!!! xD)

CrOtALiTo August 25, 2010 01:08 PM

Pablo.

I want to do a commentary about your article.
The economic is being hewing for the government and the fault of new employs in the world, nowadays there're more people without a stable work in the countries that it could be exceed for the global economic.

The vacas gordas are a little group of people who great and wonderful work.
At least here in my country the economic is very down of the economic from America United.

For that reason the people decide to migrate and they try to cross the border for the fault of new jobs in the public sector and private sector.

I believe the government should to change some many laws in our country for the economic doesn't affect more to the people who a few resources.

It's my own point.

JPablo August 26, 2010 12:01 PM

@Lady Gin, Tú lo has dicho... (La de España es también de una exactitud "exasperante" :rolleyes:)

@CrOTALITO,
Hi CrOTaliTO,
Thank you for your views.

Just on the English side of practice, while I am not trying to correct all the points, there is one point that you can pay attention and I am sure it will help you. And that is the usage of infinitive verb form. In Spanish you say "Creo que el gobierno debería cambiar muchas leyes..."

"Cambiar" is "to change", but when you use it in the middle of the sentence you don't use the "to". Taking that into account your sentence should be something like I note here,

I believe the government should to change [some] many laws in our country so that for the economics doesn't affect more to the people with few resources [or whose resouces are scarce].

(I have seen this incorrect usage of "to" in several of your posts, that's why I am noting here, so you can improve this specific point...) :)

CrOtALiTo August 26, 2010 02:22 PM

Thank you for the advice.

I will try correct my post and also I'll pay attention in the places where I must to place the verb to.

Thank you.

JPablo August 26, 2010 02:56 PM

Quote:

Originally Posted by CrOtALiTo (Post 92728)
Thank you for the advice.

I will try correct my post and also I'll pay attention in the places where I must to place the wordverb 'to'.

Thank you.

You are welcome. (Notice my correction!) ;)

CrOtALiTo August 26, 2010 08:56 PM

Yes I must place the word.

I should pay attention in the corrections as I must place the word onto of a text.


All times are GMT -6. The time now is 02:09 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.