Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Practice & Homework (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=20)
-   -   Preterit Review (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=8875)

Preterit Review


Jessica September 01, 2010 05:59 PM

Preterit Review
 
1. Mis hermanos escribieron muchas tarjetas postales.
2. Mamá recibió muchos regalos.
3. Yo la leí para la clase.
4. Ellas subieron al avión de la puerta número cinco.
5. La chica aprendió ruso.
6. Las alumnoas comprendieron la lección.
7. ¿Quién salió en la tarde?
8. Tú vendiste la casa.
9. Yo fui maestro.
10. Ramón fue a México.
11. Tú transbordaste trenes aquí.
12. Ud. abordó el avión a la una.
13. Tú y yo hablamos francés.
14. Tú tocaste el clarinet.
15. Yo tomé los tacos en casa.
16. Mamá preparó los refrescos.
17. Los chicos practicaron la música.
18. Uds. no llegaron a la una.
19. Nosotros lo compramos.
20. Yo no miré la televisión.
21. Nosotros decoramos los árboles.
22. Papá visitó a mis abuelos.
23. Yo saqué buenas notas.

JPablo September 01, 2010 07:44 PM

Creo que los verbos están perfectos, Sofía. :) :thumbsup:
Lo único es el "clarinet" que en español es "clarinete".

irmamar September 02, 2010 03:20 AM

¿Qué quiere decir la 11? Un tren no se puede transbordar, se transborda del tren.

http://buscon.rae.es/draeI/img/buscarconj.gif transbordar.
1. tr. Trasladar efectos o personas de una embarcación a otra. U. t. c. prnl.
2. tr. Trasladar personas o efectos de unos vehículos a otros, especialmente de un tren a otro. U. t. c. prnl.

AngelicaDeAlquezar September 02, 2010 12:00 PM

@Irma: Algunos preferimos la preposición "de", pero es un uso Mexicano. Creo que es el que le están enseñando a Jessica.

JPablo September 02, 2010 03:47 PM

@Irma, lo cierto es que (correcto o incorrecto) lo de "transbordar" trenes creo que se usa bastante por ahí en el sentido de "cambiar de trenes", aunque quizá lo mejor sea usar la definición de Moliner [prnl. Trasladarse alguien de un vehículo a otro; especialmente, de un barco o tren a otros.]
¿Sería mejor 11. Tú te transbordaste de trenes aquí. ?
O simplemente, 11. Tú cambiaste [de] trenes aquí.

Google,
* Dónde tengo que transbordar trenes?
*...tiene que transbordar trenes durante su viaje, o teniendo que coger un tren mucho anterior.
* La inundación de la vía en Granada obliga a transbordar trenes y causa retrasos,
* así que significa que los pasajeros ahora tienen que transbordar trenes en el Newark al viajar a o desde el capital.
*Los rusos también toman su tiempo para estudiar los postes indicadores minúsculos para ver donde transbordar trenes o que salen para tomar.

All this reminds me my first travel to Copenhagen... the train, from Paris to Denmark would go into a ferry, and then cross the waters, and keep going... (Interesting experience!)

transbordador (ferry, ferryboat, ferry-boat, ferry boat, passenger transfer vehicle), embarcación para transbordar trenes

Well, Jessica, sorry for the "digression" but I hope these things help you practice!


All times are GMT -6. The time now is 04:57 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.