Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)

- Idioms & Sayings (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=30)

- - Hubo soplo (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=9118)

I think it means there was an information leak.

It can gives us as reference when someone said something very private or personal information.

When someone has betrayed to his country.

es correcto. poli
A la persona que da "el soplo" se le llama "soplón"
Muchos policías tienen "soplones" en los bajos fondos :D :D

Así es. Curiosamente, Julia Sanmartín Sáez, en su Diccionario de argot da 5 significados a "soplar"
1. Robar
2. Delatar (la que corresponde a este thread)
3. Beber. (pronominal, "soplarse un litro de cerveza.)
4. Fornicar (pronominal) Poseer sexualmente a una persona.
5. "soplársela a alguien" Ser indiferente algo a alguien.

Y luego da "sople" (no "soplo") para "delación".

En la acepción de "delatar" dice: "Informar de manera poco lícita. Al soplar se despide el aire por la boca de una forma violenta, aunque en este caso más que aire se transmite información o palabras".