![]() |
Tirarse el pisto
Does this mean to take the credit for?
|
I know "darse el pisto"
Quote:
"tirarse el pisto" then means saying something important is done by me.... "mira, ayer ganó en la bolsa y se está dando/tirando el pisto, a pesar de que se arriesgó mucho..." saludos :D |
Typical in Madrid , place where I come from.
Por Ejemplo "Tirate el pisto e invítate a unas cervezas" "¿ No me dejas 5 euros ? ¡Anda y tírate el pisto ! " Means " be cool" in the sense of being generous like " be a good buddy" or " behave good with me" Nothing to do with "Pisto" alone , which is a typical Spanish food made of tomatoes , peppers and spices. |
All times are GMT -6. The time now is 09:38 AM. |
Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.