Forum: Grammar
October 14, 2013, 07:27 AM
|
|
Replies: 8
Views: 2,948
Ahhh subjuntivo
Hola,
He aprendido que se usa el subjuntivo cuando se dice "Estoy ocupada que...."
o "es important que"
Pero mi pregunta es, ¿Se usa el subuntivo si se dice "lo que mas me preocupa es que.." o...
|
Forum: Translations
October 12, 2013, 12:48 PM
|
|
Replies: 7
Views: 2,751
|
Forum: Translations
October 11, 2013, 03:09 AM
|
|
Replies: 7
Views: 2,751
He intentado corregir mis errores. ¿Me puedes...
He intentado corregir mis errores. ¿Me puedes decir si todo está escrito bien ahora?
Un niño se ahogó este verano en una escula de verano. Los profesores llevaron sus clases todo los dias a la...
|
Forum: Translations
October 11, 2013, 02:40 AM
|
|
Replies: 1
Views: 2,096
Rush
¿Cómo se dice?
"it's just that today is a good day for them to come round (friends) because the kids don't have school tomorrow (so if they go to bed a bit later then normal it doesn't matter)
...
|
Forum: Translations
October 10, 2013, 03:56 PM
|
|
Replies: 7
Views: 2,751
|
Forum: Translations
October 10, 2013, 01:21 PM
|
|
Replies: 7
Views: 2,751
Swimming
Cómo se dice
"This year during a summer school, a boy drowned. The teachers took each class to the pool each day for swimming classes and on the first day it happened. My friends worked there, so...
|
Forum: Translations
October 10, 2013, 11:47 AM
|
|
Replies: 5
Views: 3,979
Gracias, entiendo todo aparte de esta parte,...
Gracias, entiendo todo aparte de esta parte, gramaticalmente no entiendo porque es "se les permite" "Les" es los ninos verdad? Pero "se permite"? Porque no es "no se les permiten" porque es ellos,...
|
Forum: Translations
October 09, 2013, 03:08 AM
|
|
Replies: 1
Views: 1,732
Get into something
Hola a todos.
Como se dice "I'm getting into cooking at the minute and I've been making my own sauces from scratch"
"Getting into" no tengo ni idea como decirlo "Estoy disfrutando cocinar, de...
|
Forum: Translations
October 08, 2013, 04:11 AM
|
|
Replies: 5
Views: 3,979
Subjuntivo y otro
Hola todos, ¿me podéis ayudar?
¿Si una frase requerir el subunctivo para el primero verbo, todos los otros verbos en la misma frase tienen que ser en el subjunctivo?
Por ejemplo
"Cuando...
|
Forum: Translations
October 05, 2013, 11:52 AM
|
|
Replies: 5
Views: 3,333
|
Forum: Translations
October 05, 2013, 04:01 AM
|
|
Replies: 5
Views: 3,333
Subjuntivo (2)
A veces no estoy seguro cuando se usa el subunctivo. ¿Me podeis ayudar?
"Make sure that the door is closed"
"Asegúrate que la puerta este o esta cerrada"
"Are you sure we've gone the right...
|
Forum: Translations
October 03, 2013, 04:11 AM
|
|
Replies: 3
Views: 2,280
Subjuntivo
Hola, quería comprobar que esas frases estan bien.
"Esta bien que estes aqui" (¿con el subjunctivo "estes" verdad?)
"It's fine that you are here"
"Que bien es que los ninos esten en cole...
|
Forum: Translations
October 02, 2013, 04:56 AM
|
|
Replies: 2
Views: 1,597
Different
He aprendido 2 palabras para la palabra "differente" "diferente" y "distinto"
Pero lo que no estoy seguro es que en español se dice por ejemplo "amigas distintas/difrerentes" o...
|
Forum: Translations
October 02, 2013, 03:36 AM
|
|
Replies: 5
Views: 2,651
He intentado corregir mis errores, por favor,...
He intentado corregir mis errores, por favor, puedes comprobar que lo he hecho bien, gracias!
"Al entrar no lloraba. Yo entré con ella en el aula y la mayoría de los niños estaban pegados a sus...
|
Forum: Translations
September 29, 2013, 12:53 PM
|
|
Replies: 5
Views: 2,651
Varias frases
Hola todas me podeis corregir estas frases?
"Se lo diré. Pero se que para ambas, lo mas pronto mejor. Asi que digamos a las 2 en el restaurante que tu me digas."
"I will tell her. But I know...
|
Forum: Translations
September 27, 2013, 04:27 AM
|
|
Replies: 9
Views: 3,497
|
Forum: Translations
September 26, 2013, 12:02 PM
|
|
Replies: 9
Views: 3,497
|
Forum: Translations
September 26, 2013, 06:45 AM
|
|
Replies: 9
Views: 3,497
Unas preguntas
Cómo se dice
"They were playing at the beach and they were burying their shoes in the sand and they lost Lucas shoes."
"Estaban jugando en la playa y estaban enterrando sus zapatos en la arena...
|
Forum: Translations
September 25, 2013, 08:27 AM
|
|
Replies: 3
Views: 2,261
Pero se puede decir
"Cuando pasó al de la...
Pero se puede decir
"Cuando pasó al de la caja, se le cayó" "When he walked past the box it fell on him"?
Es que la frase " You're in my way, can you move" No tengo ni idea como decirlo.
...
|
Forum: Translations
September 24, 2013, 01:34 PM
|
|
Replies: 3
Views: 2,261
Past
Como se dice "past"?
Por ejemplo
"She kept riding past (our house) on her bike"
"Muchas veces pasaba por delante de la casa montada en bici" ?
"As he walked past the box, it fell on...
|
Forum: Translations
September 23, 2013, 01:32 PM
|
|
Replies: 4
Views: 2,199
Don't let
Como se dice
"Don't let him back away from the situation/Don't let him make excuses for why we can't meet"
"No le dejes ? "back away" ? de la situation" "No le dejes hacer excusas para no...
|
Forum: Translations
September 22, 2013, 11:47 AM
|
|
Replies: 1
Views: 1,552
Any good
Hola me podeis corregir unas frases?
Como se dice " I don't know if this will be any good, but...."
For example "I don't know if this will be any good but I have a spare suitcase if you want...
|
Forum: Translations
September 19, 2013, 12:12 PM
|
|
Replies: 2
Views: 1,913
Sleeping
Por favor me podeis corregir
"Despues de ir al cole, tiene mucho sueno. Durante los ultimos 3 dias se ha acostado a las seis y media por la tarde y ha dormido por toda la noche hasta el dia...
|
Forum: Translations
September 12, 2013, 03:05 AM
|
|
Replies: 1
Views: 1,693
Fit
Hola, quieria comprobar que se puede decir esas frases y que tienen sentido
El verb "fit" en espanol para zapatos y ropa se puede usar "quedar", "ir" y "Venir"
Por ejemplo "Crees que le van...
|
Forum: Translations
September 10, 2013, 09:14 AM
|
|
Replies: 2
Views: 1,874
The two of us
Como se dice
"both of us" "Los dos de nosotros" "nosotors dos"
"the four of us" "nosotros cuartro"
"they paid for the 4 of us to go" "pagaron para nosotros 4 ir" "Pagagron para...
|