Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Search Forums
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search

Showing results 251 to 275 of 309
Search took 0.03 seconds; generated 57 minute(s) ago.
Search: Posts Made By: tacuba
Forum: Vocabulary February 13, 2009, 08:29 PM
Replies: 9
Views: 37,611
Posted By tacuba
Hi DeanQuest: "Ahora venga" is using the...

Hi DeanQuest:

"Ahora venga" is using the formal command (or imperative) form of the the verb "venir". The familiar form would be "ven ahora".
Forum: Grammar February 13, 2009, 02:28 PM
Replies: 38
Views: 38,942
Posted By tacuba
Ahh, bueno. Entonces, en ese caso, olvídese todo...

Ahh, bueno. Entonces, en ese caso, olvídese todo lo que dije. :-))
Forum: Grammar February 13, 2009, 10:02 AM
Replies: 38
Views: 38,942
Posted By tacuba
Well, I think we are going to have to agree to...

Well, I think we are going to have to agree to disagree on this issue.

But, don't you agree that when someone like Laepelba is visiting Mexico, and she hears "te caigo mañana", it is better that...
Forum: Grammar February 12, 2009, 09:56 AM
Replies: 38
Views: 38,942
Posted By tacuba
I think we have to differentiate between slang...

I think we have to differentiate between slang and idiomatic usage. In English, if we use "drop in", it has a different shade of meaning than to simply say "some friends came by" or "some friends...
Forum: Grammar February 12, 2009, 09:25 AM
Replies: 5
Views: 9,742
Posted By tacuba
Thank you very much Angelica, this is very...

Thank you very much Angelica, this is very helpful. Also, don't fear - your English is perfect.
Forum: Daily Spanish Word February 10, 2009, 08:56 AM
Replies: 14
Views: 6,199
Posted By tacuba
I'm pretty sure the "final" is referring to the...

I'm pretty sure the "final" is referring to the month and not the invoice. If it referred to the invoice as an adjective it would be "factura final" not "factura a final".
Forum: Grammar February 09, 2009, 12:53 PM
Replies: 38
Views: 38,942
Posted By tacuba
Sorry Sancho, but I've heard this usage many...

Sorry Sancho, but I've heard this usage many times here (in Mexico) where I live.

From the Larousse Gran Diccionario: -21. Am (visitar) to drop in
Forum: Grammar February 09, 2009, 12:49 PM
Replies: 5
Views: 9,742
Posted By tacuba
Thank you very much.

Thank you very much.
Forum: Grammar February 09, 2009, 09:44 AM
Replies: 38
Views: 38,942
Posted By tacuba
Some examples: Escribía una carta y me...

Some examples:

Escribía una carta y me cayeron unos amigos.
I was writing a letter and some friends dropped in on me.

Escribí una carta a mi amiga ayer.
I wrote a letter to my friend...
Forum: Grammar February 09, 2009, 09:36 AM
Replies: 5
Views: 9,742
Posted By tacuba
Use the subjunctive?

In phrases using "lo bueno", "lo mejor", "lo malo", etc., is the subjunctive used in the following clause because these are statements of opinion? Example:

"Lo bueno es que ella siempre llegue a...
Forum: Teaching and Learning Techniques February 08, 2009, 09:28 PM
Replies: 40
Views: 28,154
Posted By tacuba
You should ask Laepelba, I think she's been using...

You should ask Laepelba, I think she's been using it for awhile. I used it for awhile but I did not like it. It's very professionally produced and very slick, but for whatever reason RS and I just...
Forum: Grammar February 08, 2009, 07:38 PM
Replies: 9
Views: 6,829
Posted By tacuba
Gracias a todos por la ayuda.

Gracias a todos por la ayuda.
Forum: Translations February 06, 2009, 12:20 PM
Replies: 15
Views: 8,860
Posted By tacuba
But I didn't say anything about the "legality" of...

But I didn't say anything about the "legality" of the courses being sold.
Forum: Teaching and Learning Techniques February 06, 2009, 11:51 AM
Replies: 16
Views: 31,680
Posted By tacuba
I totally agree with David. Here are a few links...

I totally agree with David. Here are a few links where you can listen to dialogues in MP3 format and download the transcripts in PDF format. Each has a 7 day free trial, so try them out and see if...
Forum: Translations February 06, 2009, 11:32 AM
Replies: 15
Views: 8,860
Posted By tacuba
I'm pretty sure I know the software you're using....

I'm pretty sure I know the software you're using. I tried it a couple of years ago and I found it rather odd that they so heavily emphasize a construction (present progressive) that is used much...
Forum: Translations February 06, 2009, 09:45 AM
Replies: 18
Views: 7,539
Posted By tacuba
Ain't life grand.

Ain't life grand.
Forum: Translations February 06, 2009, 09:41 AM
Replies: 18
Views: 7,539
Posted By tacuba
Well, I talked with my bartender yesterday, and...

Well, I talked with my bartender yesterday, and he told me "déjame la cuenta abierta" is perfectly normal and commonly used here in Mexico.
Forum: Grammar February 05, 2009, 10:50 AM
Replies: 9
Views: 6,829
Posted By tacuba
Thanks amigo.

Thanks amigo.
Forum: Grammar February 05, 2009, 10:19 AM
Replies: 9
Views: 6,829
Posted By tacuba
Creo + infinitive

Here's the example from the book I'm reading:

Se comporta con cautela; creo saber la razón.

This sounds strange to me and I don't think I've ever come across this construction before (but then...
Forum: Translations February 02, 2009, 07:52 PM
Replies: 18
Views: 7,539
Posted By tacuba
I know what you're saying. Guess I'll have to go...

I know what you're saying. Guess I'll have to go to the source.

Thanks guys
Forum: Translations February 02, 2009, 05:06 PM
Replies: 18
Views: 7,539
Posted By tacuba
Thanks. I guess even a blind pig finds a truffle...

Thanks. I guess even a blind pig finds a truffle once in a while.

I'll double-check with my bartender tomorrow.
Forum: Grammar February 02, 2009, 05:01 PM
Replies: 5
Views: 13,221
Posted By tacuba
Where I live in Mexico they also use grande a lot...

Where I live in Mexico they also use grande a lot in referring to age. Mi hermano más grande.
Forum: Translations February 02, 2009, 04:56 PM
Replies: 8
Views: 5,922
Posted By tacuba
I'm way ahead of you, but only in terms of...

I'm way ahead of you, but only in terms of geography.
Forum: Translations February 02, 2009, 12:56 PM
Replies: 8
Views: 5,922
Posted By tacuba
Thanks, but I'm no expert...just a student like...

Thanks, but I'm no expert...just a student like yourself.
Forum: Translations February 02, 2009, 11:54 AM
Replies: 18
Views: 7,539
Posted By tacuba
Leave the check open

I'm at my favorite bar and I want to tell the cantinero to "leave the check open, please, I'll be back in a few minutes".

¿puede dejarme abierta la cuenta, por favor? Regreso en seguida.

This...
Showing results 251 to 275 of 309

 

All times are GMT -6. The time now is 05:13 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions Inc.

X