Forum: Introductions
March 01, 2009, 09:45 AM
|
|
Replies: 26
Views: 6,263
Welcome to these pages, Nico! I'm a new boy...
Welcome to these pages, Nico! I'm a new boy myself, and I find Tomísimo to be fantastic resource - a real help. All my Spanish is European so I'm curious to know what «¿Qué onda?» means, do please...
|
Forum: General Chat
March 01, 2009, 09:17 AM
|
|
Replies: 27
Views: 5,611
I couldn't get a microphone to work from the...
I couldn't get a microphone to work from the computer jack socket, but I bought a telephone handset with a USB connector quite cheaply. That works perfectly on Skype, so now whenever my daughter is...
|
Forum: Other Languages
February 24, 2009, 02:48 PM
|
|
Replies: 10
Views: 66,292
|
Forum: Other Languages
February 22, 2009, 11:43 AM
|
|
Replies: 10
Views: 66,292
|
Forum: Vocabulary
February 22, 2009, 10:23 AM
|
|
Replies: 28
Views: 17,652
Uh-uh, he vuelto a meter la pata - my wife,...
Uh-uh, he vuelto a meter la pata - my wife, although not actually catalana lived for many years in Barcelona and many Catalán words have been adopted into the Castellano spoken there - and I pick...
|
Forum: Vocabulary
February 22, 2009, 09:42 AM
|
|
Replies: 28
Views: 17,652
|
Forum: Vocabulary
February 22, 2009, 07:41 AM
|
|
Replies: 28
Views: 17,652
|
Forum: Vocabulary
February 22, 2009, 05:28 AM
|
|
Replies: 28
Views: 17,652
|
Forum: Vocabulary
February 21, 2009, 09:44 AM
|
|
Replies: 28
Views: 17,652
|
Forum: Vocabulary
February 21, 2009, 09:25 AM
|
|
Replies: 24
Views: 11,108
|
Forum: Vocabulary
February 21, 2009, 08:01 AM
|
|
Replies: 24
Views: 11,108
Showing Off
How do you say "Stop showing off" in Spanish? I used to work with un sevillano years ago and he said it was "Deja de hacer cuentas", but I don't think that's right - nobody seemed to understand it,...
|
Forum: Vocabulary
February 21, 2009, 06:35 AM
|
|
Replies: 6
Views: 2,006
|
Forum: Vocabulary
February 21, 2009, 06:10 AM
|
|
Replies: 5
Views: 2,286
Jchen, chata - I can't speak for transatlantic...
Jchen, chata - I can't speak for transatlantic Spanish, but in Iberia chillis are called guindillas so they'd be guindillas rellenas in Spain. Really you couldn't eat guindillas rellenas, they'd be...
|
Forum: Other Languages
February 21, 2009, 05:47 AM
|
|
Replies: 10
Views: 66,292
Thoughts on Portuguese
After I'd become fairly proficient in Spanish I decided to have a crack at Portuguese. At first it wasn't too dificult but you do have to remember which words are the same, which change slightly and...
|
Forum: Other Languages
February 21, 2009, 05:19 AM
|
|
Replies: 24
Views: 31,202
A while ago I glanced at a light-hearted...
A while ago I glanced at a light-hearted compilation of national insults in a local book-shop, in it there was an entry for the Norwegian language - it said Norwegian was just German being spoken...
|
Forum: Other Languages
February 20, 2009, 08:06 AM
|
|
Replies: 378
Views: 177,567
|
Forum: Culture
February 16, 2009, 09:58 AM
|
|
Replies: 38
Views: 14,503
|
Forum: Idioms & Sayings
February 15, 2009, 09:35 AM
|
|
Replies: 10
Views: 10,924
|
Forum: Culture
February 15, 2009, 08:43 AM
|
|
Replies: 38
Views: 14,503
Hace dos semanas la señora ha sufrido un gripe...
Hace dos semanas la señora ha sufrido un gripe enorme, así ayer le compré un ramo hermoso de rosas y una felicitatción de San Valetín muy bonita.
¡Hoy no hay mohinas, enfurraños ni sulks ni nada!
|
Forum: Culture
February 14, 2009, 06:29 AM
|
|
Replies: 38
Views: 14,503
Acceptable word for Sulk
Spanish doesn't have a generally accepted word for "Sulk"! The dictionary does give 'amorrar - to lower the head' and 'mohina - grudge', but neither convey 'sulk' properly.
As one married to una...
|
Forum: Vocabulary
February 14, 2009, 06:12 AM
|
|
Replies: 9
Views: 37,345
|
Forum: Idioms & Sayings
February 11, 2009, 10:55 AM
|
|
Replies: 11
Views: 16,050
|
Forum: General Chat
February 10, 2009, 07:46 AM
|
|
Replies: 5
Views: 1,675
|
Forum: Vocabulary
February 10, 2009, 05:22 AM
|
|
Replies: 18
Views: 5,902
Dang - ¡Ostras! (a euphemism for ¡hostia! -...
Dang - ¡Ostras! (a euphemism for ¡hostia! - unacceptable!)
Jeez - ¡Dios mío!
No way José - ¡De ninguna manera!
Whatever - ¡Lo que sea!
Weird - Raro
Never mind - No importa
Wow! - ¡Wow!
Hodge...
|
Forum: Daily Spanish Word
February 10, 2009, 04:54 AM
|
|
Replies: 22
Views: 6,261
|