Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Search Forums
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search

Showing results 476 to 500 of 500
Search took 0.07 seconds; generated 20 minute(s) ago.
Search: Posts Made By: chileno
Forum: Grammar July 13, 2013, 11:46 PM
Replies: 12
Views: 3,617
Posted By chileno
I am not sure if you are talking to me, because...

I am not sure if you are talking to me, because that sounds like Greek to me. :rolleyes:

Now I could make it a bit easier...

No le dejes pasar. - No quiero que pases.
Do not let him pass - I...
Forum: Grammar July 13, 2013, 08:22 PM
Replies: 12
Views: 3,617
Posted By chileno
No le dejes pasar. - No quiero que pases. No...

No le dejes pasar. - No quiero que pases.

No le dejes venir - No quiero que vengas.

No son lo mismo.
Forum: Grammar July 13, 2013, 04:14 PM
Replies: 3
Views: 2,231
Posted By chileno
Yeah.... I was originallt thinking of "this...

Yeah.... I was originallt thinking of "this "feeling" guilty" and I guess I wrote something else...

Thanks.
Forum: Grammar July 13, 2013, 01:55 PM
Replies: 3
Views: 2,231
Posted By chileno
not sure where all this guilty feeling are coming...

not sure where all this guilty feeling are coming from, but and mind this is a big one....

(yo) perdí las llaves or se me perdieron las llaves means that I am responsible.

Las llaves se...
Forum: Vocabulary July 13, 2013, 10:37 AM
Replies: 8
Views: 1,589
Posted By chileno
Ah! Then it must what Angélica said, a regional...

Ah! Then it must what Angélica said, a regional colloquialism. :)

And at that, I would said it "sambéame" whcih would mean "dance the samba for me" it reminds me of a Gipsy Kings song "báilame
...
Forum: Introductions July 13, 2013, 08:43 AM
Replies: 7
Views: 1,724
Posted By chileno
Bienvenido a los foros. :)

Bienvenido a los foros. :)
Forum: General Chat July 13, 2013, 08:40 AM
Replies: 697
Views: 231,003
Posted By chileno
:):D:lol::lol::lol:

:):D:lol::lol::lol:
Forum: Vocabulary July 13, 2013, 08:37 AM
Replies: 8
Views: 1,589
Posted By chileno
The only think that comes up to mind would be...

The only think that comes up to mind would be "zámpame" :)

You say from Spain, because the way they looked and/or talked? But really cannot be sure?
Forum: Vocabulary July 12, 2013, 03:40 PM
Replies: 8
Views: 1,589
Posted By chileno
Hi! :) Did you hear it or read it.

Hi! :)


Did you hear it or read it.
Forum: Translations July 11, 2013, 03:44 PM
Replies: 5
Views: 2,119
Posted By chileno
sinking = hundirse drowning = ahogarse ...

sinking = hundirse

drowning = ahogarse

;)
Forum: Translations July 11, 2013, 02:25 PM
Replies: 4
Views: 1,830
Posted By chileno
Multar = fine to book (police) = fichar

Multar = fine

to book (police) = fichar
Forum: Vocabulary July 08, 2013, 10:22 AM
Replies: 11
Views: 4,653
Posted By chileno
Me puedo imaginar...

Me puedo imaginar...
Forum: Vocabulary July 07, 2013, 11:13 PM
Replies: 11
Views: 4,653
Posted By chileno
Nosotros lo usamos más para designar a la...

Nosotros lo usamos más para designar a la cintura. Y en cuanto al talle de un sastre, nosotros lo usamos como corte y/o caída del vestuario etc...
Forum: Vocabulary July 04, 2013, 07:58 PM
Replies: 2
Views: 2,180
Posted By chileno
None really, you can use both with the...

None really, you can use both with the exclamation mark.
Forum: Idioms & Sayings July 04, 2013, 12:50 PM
Replies: 7
Views: 17,473
Posted By chileno
There you go! :)

There you go! :)
Forum: Technical things July 04, 2013, 12:45 PM
Replies: 22
Views: 35,652
Posted By chileno
Correct. As long as you don't pronounce that "z"...

Correct. As long as you don't pronounce that "z" like a regular Spaniard would (lisping)

;)
Forum: Vocabulary July 03, 2013, 10:15 AM
Replies: 11
Views: 3,904
Posted By chileno
They also say they are "boricua". ...

They also say they are "boricua".

:)
Forum: Vocabulary July 02, 2013, 09:59 PM
Replies: 11
Views: 3,904
Posted By chileno
Correct. the term is "boricua" :)

Correct. the term is "boricua" :)
Forum: Vocabulary July 02, 2013, 08:45 AM
Replies: 7
Views: 3,286
Posted By chileno
Also, I felt like I was dying. about to = a...

Also, I felt like I was dying.

about to = a punto de, casi
Forum: Technical things June 30, 2013, 12:09 PM
Replies: 22
Views: 35,652
Posted By chileno
pjt, exactly as I understand the terms imply and...

pjt, exactly as I understand the terms imply and infer.
Forum: Technical things June 30, 2013, 07:28 AM
Replies: 22
Views: 35,652
Posted By chileno
Maybe this has happened to some of you, maybe...

Maybe this has happened to some of you, maybe not.

As I used a bilingual dictionary to translate from English to Spanish. I would also read the phonetics provided for the word in English. In order...
Forum: Technical things June 29, 2013, 02:59 PM
Replies: 22
Views: 35,652
Posted By chileno
By whom?

By whom?
Forum: Technical things June 29, 2013, 12:27 PM
Replies: 22
Views: 35,652
Posted By chileno
Rusty, please don't tell that to a Spaniard! ...

Rusty, please don't tell that to a Spaniard!

:lol::lol::lol:
Forum: Technical things June 29, 2013, 08:52 AM
Replies: 22
Views: 35,652
Posted By chileno
Or maybe that he has an accent? :rolleyes:

Or maybe that he has an accent? :rolleyes:
Forum: Vocabulary June 29, 2013, 08:51 AM
Replies: 11
Views: 3,904
Posted By chileno
In Chile we don't use "tiradero". Instead we use...

In Chile we don't use "tiradero". Instead we use "desorden". We do use "cochinero" meaning "pigsty"

:)
Showing results 476 to 500 of 500

 

All times are GMT -6. The time now is 07:59 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

X