Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Search Forums
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search

Showing results 476 to 500 of 500
Search took 0.10 seconds; generated 66 minute(s) ago.
Search: Posts Made By: wrholt
Forum: General Chat April 03, 2014, 01:14 PM
Replies: 13
Views: 5,317
Posted By wrholt
Welcome to the forums! This is a good place to...

Welcome to the forums! This is a good place to both improve your Spanish and help English learners with English.
Forum: Introductions April 03, 2014, 07:57 AM
Replies: 2
Views: 1,320
Posted By wrholt
¡Bienvenido! Espero que te guste aprender y...

¡Bienvenido! Espero que te guste aprender y practicar el español con nosotros.
Forum: Introductions March 31, 2014, 07:43 AM
Replies: 11
Views: 3,436
Posted By wrholt
Ah! Silly me: the subject of 'hace' is 'él que...

Ah! Silly me: the subject of 'hace' is 'él que quiere', and there's only one dependent clause, 'que él que puede'. Sometimes I lead myself down the garden path...
Forum: Introductions March 30, 2014, 06:36 PM
Replies: 11
Views: 3,436
Posted By wrholt
This is an excellent attempt, although it's not...

This is an excellent attempt, although it's not quite right still. You've got the right idea on each use of 'que', congratulations!

I'm wondering whether Villa wrote the two instances of 'él' (=...
Forum: Introductions March 29, 2014, 10:09 PM
Replies: 11
Views: 3,436
Posted By wrholt
If you understand the individual words, perhaps...

If you understand the individual words, perhaps you can make sense of the entire saying/set expression. If you give us your best attempt at making sense of of it, we can see what you already...
Forum: Grammar March 27, 2014, 11:06 AM
Replies: 3
Views: 2,827
Posted By wrholt
Welcome to the forums. I think that your...

Welcome to the forums.

I think that your translation is fine.

And no, intonation in speech and punctuation in writing is all that distinguishes the question from the statement in this case; the...
Forum: Translations March 26, 2014, 09:35 PM
Replies: 3
Views: 2,760
Posted By wrholt
Nothing else stands out to me. But you might want...

Nothing else stands out to me. But you might want to wait to see whether anyone else adds their comments.
Forum: Translations March 25, 2014, 02:24 PM
Replies: 1
Views: 1,869
Posted By wrholt
Different placements of 'solo' can offer meanings...

Different placements of 'solo' can offer meanings that are distinct in subtle ways.
Forum: Translations March 24, 2014, 02:24 PM
Replies: 2
Who
Views: 1,685
Posted By wrholt
In both of these sentences the better relative...

In both of these sentences the better relative pronoun is "el/la/los/las que" (agrees in gender and number with its reference).

In English we say "it's me/you/him/her/them", using the pronoun...
Forum: Introductions March 22, 2014, 06:51 PM
Replies: 4
Views: 2,140
Posted By wrholt
Welcome to the forums, and to the site! The...

Welcome to the forums, and to the site!

The best place to look for information about technical issues regarding how to us the forum is in the Technical Things...
Forum: Grammar March 13, 2014, 11:40 PM
Replies: 6
Views: 4,068
Posted By wrholt
There are two parts to look at: (a) the order of...

There are two parts to look at: (a) the order of object pronouns when there are two or more of them, and (b) the placement of object pronouns with regard to their verbs.

(a) The order of object...
Forum: Culture March 13, 2014, 10:21 PM
Replies: 8
Views: 4,341
Posted By wrholt
Yup, I associate it with "shame on you".

Yup, I associate it with "shame on you".
Forum: Introductions March 13, 2014, 01:47 PM
Replies: 14
Views: 5,072
Posted By wrholt
Nunca he trabajado de profesor o maestro de...

Nunca he trabajado de profesor o maestro de lengua como segundo idioma.

Pero cuando fui estudiante de universidad y estudié la lengua y la literatura españolas, viví en un "piso internacional"...
Forum: Introductions March 12, 2014, 06:08 PM
Replies: 14
Views: 5,072
Posted By wrholt
Es bueno practicar el español lo más que puedas;...

Es bueno practicar el español lo más que puedas; practicar es la única manera de mejorar sus habilidad de usar el idioma. No es necesario que te demos textos para traducir; puedes elegir cualquier...
Forum: Introductions March 12, 2014, 03:16 PM
Replies: 14
Views: 5,072
Posted By wrholt
El verbo "seguir" es un caso especial; la forma...

El verbo "seguir" es un caso especial; la forma del verbo que sirve de complemento no es el infinitivo, sino el gerundio.

Y no hay de que, aquí todos podemos practicar.

Y si acabas de...
Forum: Introductions March 12, 2014, 08:48 AM
Replies: 2
Views: 1,063
Posted By wrholt
¡Bienvenida a los foros, Morgan! Espero que...

¡Bienvenida a los foros, Morgan! Espero que aprendas mucho aquí.
Forum: Introductions March 12, 2014, 08:17 AM
Replies: 14
Views: 5,072
Posted By wrholt
a. Tengo algo. = I have something. Complemento...

a. Tengo algo. = I have something. Complemento directo = algo = something.
b. Digo mucho. = I say a lot. Complemento directo = mucho = a lot.

Cuando combinamos las dos oraciones tenemos:
...
Forum: Introductions March 11, 2014, 10:24 AM
Replies: 14
Views: 5,072
Posted By wrholt
A few more corrections and comments. Welcome to...

A few more corrections and comments. Welcome to the forums, may you learn a lot here.
Forum: Translations March 11, 2014, 10:13 AM
Replies: 2
Views: 1,894
Posted By wrholt
You might notice that "It's a place easy to get...

You might notice that "It's a place easy to get to" = "It's a place [that is] easy to get to". English sometimes allows omitting the relative pronoun "that"; Spanish NEVER omits relative pronouns.
...
Forum: Vocabulary March 10, 2014, 09:38 PM
Replies: 3
Views: 1,782
Posted By wrholt
They are not uncommon in parts of Central...

They are not uncommon in parts of Central America, too; I have a fully-painted one that I got at a tourist market in Granada, Nicaragua more than 35 years ago. i've never used it to mix/froth a...
Forum: Introductions February 28, 2014, 06:00 AM
Replies: 6
Views: 1,596
Posted By wrholt
Welcome to the forums, JP.

Welcome to the forums, JP.
Forum: Grammar February 27, 2014, 03:45 PM
Replies: 3
Views: 2,272
Posted By wrholt
Both imperfect and conditional would work in your...

Both imperfect and conditional would work in your sentence, but imperfect isn't offerred as one of your choices. The resulting sentences have different meanings, as Rusty indicates.

Ellos tenían...
Forum: Translations February 27, 2014, 03:31 PM
Replies: 3
Views: 5,084
Posted By wrholt
According to this page on wiktionary...

According to this page on wiktionary (http://en.wiktionary.org/wiki/de_vez_en_cuando), they mean the same thing. Another synonym is "a veces".

I don't recall hearing or reading "de cuando en...
Forum: Translations February 26, 2014, 12:53 PM
Replies: 3
Views: 1,852
Posted By wrholt
I've marked items that need correction....

I've marked items that need correction. Unfortunately, I'm not familiar enough with the vocabulary for dental procedures to make a reasonable guess for how to translate "file (away)".
Forum: Grammar February 26, 2014, 07:01 AM
Replies: 5
Views: 2,551
Posted By wrholt
However, chileno is right; in your sentence you...

However, chileno is right; in your sentence you need AN.
Showing results 476 to 500 of 500

 

All times are GMT -6. The time now is 12:13 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions Inc.

X