Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Translation...In light ofTranslate a sentence or longer piece of text. For single words or idioms, use the vocabulary forum. |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
February 06, 2009, 01:08 PM
|
|||
|
|||
|
Translation...In light of
How do you translate.."In light of the many questions we are receiving about the budget cuts". The main phrase I am having problems with is "in light of"
Thank you 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
February 06, 2009, 01:11 PM
|
||||
|
||||
|
en vista de
teniendo en cuenta a la luz de
|
|
#3
February 07, 2009, 02:00 PM
|
||||
|
||||
|
I agree with Rusty. You can also use dado.
Dadas tantas preguntas sobre ... By the way, how did you translate "budget cuts"? 
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
| Thread Tools | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| hola todo el mundo - light post | marsha4christ2001 | Vocabulary | 5 | March 22, 2008 08:15 PM |
| Help with translation | Jorge619 | Grammar | 4 | January 31, 2008 01:30 PM |
| Iniciales on a Light bill from Mexico | Randall | Culture | 5 | January 16, 2008 09:01 AM |
| need a translation | jughead | Vocabulary | 4 | May 09, 2007 08:27 PM |
| Translation, please? | wild child | Vocabulary | 1 | August 03, 2006 10:16 AM |
All times are GMT -6. The time now is 10:01 PM.
