Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Hacer mímica sobre el mensaje de la canciónTranslate a sentence or longer piece of text. For single words or idioms, use the vocabulary forum. |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
June 23, 2011, 05:11 PM
|
||||
|
||||
Hacer mímica sobre el mensaje de la canción
How can we traslate this into English?
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
June 23, 2011, 07:39 PM
|
||||
|
||||
|
Si es hacer como si uno cantara cuando en realidad es una pista musical, "to do playback".
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪
|
|
#3
June 24, 2011, 03:38 AM
|
||||
|
||||
|
no sería ilustrar la historia de la canción, por ejemplo si dicen, I cry, hacer los gestos como que lloras, etc...
|
|
#4
June 24, 2011, 05:49 AM
|
||||
|
||||
|
to mime the song
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
|
|
#5
June 24, 2011, 06:40 AM
|
||||
|
||||
|
to act out a song
to mime a song
|
|
#6
June 24, 2011, 06:48 AM
|
||||
|
||||
|
Perhaps "to lip-synch" in some contexts.
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Editar mensaje antiguo | irmamar | Suggestions & Feedback | 16 | June 05, 2011 03:09 PM |
| Mensaje de reputación | pjt33 | Suggestions & Feedback | 5 | September 10, 2010 11:56 PM |
| Escribe un mensaje y La forma de la palabra | ChicadeJeep | Practice & Homework | 22 | November 17, 2009 09:26 AM |
| mensaje de texto | bmarquis124 | Translations | 18 | October 23, 2008 10:32 PM |
| Canción | DailyWord | Daily Spanish Word | 11 | May 16, 2008 01:50 PM |
All times are GMT -6. The time now is 07:17 PM.
