Ask a Question(Create a thread) |
|
A oscuras, a tientas, etcéteraGrammar questions– conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax, etc. |
![]() |
|
Thread Tools |
#1
|
|||
|
|||
A oscuras, a tientas, etcétera
Hi,
I've got a growing collection of such use cases: a oscuras a tientas a ciegas a cuestas a medias I've got two questions: 1. What's the name of this grammar thing? 2. Are they all set phrases of an established list, or can one make them freely? |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#4
|
||||
|
||||
a oscuras/obscuras = in the dark
I don't know the reason but many of these expressions using adjectives become nouns are plural and feminine: a ciegas = blindly (literally) a oscuras but other expression use nouns in plural (or singular) of any gender a tientas = blindly (it literally means "by using the sense of touch") a gatas = crawling (on your hands and knees) a pedazos = in pieces a gusto = comfortably
__________________
Sorry, no English spell-checker |
![]() |
Link to this thread | |
|
|
![]() |
||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Traducción corta: Las palomas y las plumas oscuras... | conejodescarado | Practice & Homework | 6 | April 02, 2011 07:58 PM |