Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Presentar moción de censuraAn idiom is an expression whose meaning is not readily apparent based on the individual words in the expression. This forum is dedicated to discussing idioms and other sayings. |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
July 27, 2010, 07:31 AM
|
||||
|
||||
Presentar moción de censura
Inglés?
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
July 27, 2010, 07:44 AM
|
||||
|
||||
|
It translates directly:
To present a motion of censure.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
|
|
#3
July 27, 2010, 07:48 AM
|
||||
|
||||
|
But I believe you also have these two options, right?
vote of censure or vote of no confidence Would you use these English expressions as in 'to present a vote of censure' or 'to present a vote of no confidence'?
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie. "An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you."
|
|
#4
July 27, 2010, 09:33 AM
|
||||
|
||||
|
Quote:
|
|
#5
July 27, 2010, 09:43 AM
|
||||
|
||||
|
Cierto, pero presentas tu moción para que se celebre una votación. ¿No es así? (Hace muchas vidas que no soy diputado ni senador... así que me falta práctica y no me acuerdo...)
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie. "An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you."
|
|
#6
July 27, 2010, 11:25 AM
|
||||
|
||||
|
Quote:
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Presentar a alguien en sociedad | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 2 | August 02, 2009 08:57 PM |
| quisiera presentar... | Maria | Introductions | 14 | July 24, 2006 03:48 AM |
All times are GMT -6. The time now is 06:20 PM.
