Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
InjunctionVocab questions, definitions, usage, etc |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
November 27, 2010, 04:50 AM
|
||||
|
||||
Injunction
to seek injunction
In Spanish??? 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
November 27, 2010, 05:55 AM
|
||||
|
||||
|
Busca un auto que impide que alguien haga algo.
|
|
#3
November 27, 2010, 07:54 AM
|
||||
|
||||
|
Pueden ser en general "medidas cautelares" (impedir que algo se haga, sin perjuicio de tomar más adelante una decisión de fondo), pero me parece que también incluye los interdictos (acciones sumarias diseñadas para frenar acciones, como el "interdicto de obra nueva"), los "mandatos judiciales" (los expedidos por juez, no las autorizaciones) y las "órdenes de restricción". Estas últimas son la versión castellana de las modalidades estadounidenses de, por ejemplo, impedir que un acosador se acerque al domicilio o a menos de 200 yardas de una estrella de cine.
__________________
Sorry, no English spell-checker
|
|
#4
November 27, 2010, 08:02 AM
|
||||
|
||||
|
Ok entonces todo ello seria injunction. Gracias.
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
All times are GMT -6. The time now is 07:24 PM.
