Enterobacter

[JPablo]

Literally meaning "intestine bacteria".

What is the name in Spanish?

¿Enterobacteria?

Or is it the same (as per Wiki?)

[aleCcowaN]

Enterobácter

que es un género de bacterias gram negativas, que forma parte de la familia de las enterobacteriáceas, que contienen tambien los géneros Salmonella, Escherichia y Shigella, entre otras linduras, que ocasionan que la gente llegue de Constitución a Alejandro Korn (de Chamartín a Colmenar Viejo, de Grand Central a Yonkers) en menos de dos minutos.

[Don José]

Enterobacter es el género, sin tilde en principio.(?)

Las enterobacterias existen.

Por cierto, según algunos, bacteria viene del latín bacterium, bacteria, por lo que lo correcto sería usar el masculino bacterio(s). De hecho, hay libros antiguos de biología que usan esa denominación, al igual que mitocondrios y similares.

[chileno]

Originally Posted by Don José

Enterobacter es el género, sin tilde en principio.(?)

Las enterobacterias existen.

Por cierto, según algunos, bacteria viene del latín bacterium, bacteria, por lo que lo correcto sería usar el masculino bacterio(s). De hecho, hay libros antiguos de biología que usan esa denominación, al igual que mitocondrios y similares.

Interesante!

[JPablo]

Gracias por las respuestas...
(aleC, explícame un poco lo de Colmenar Viejo... ¿te refieres a que la gente la palma bien rápido?)

[AngelicaDeAlquezar]

Aquí, lo que he oído más es "enterobacterias", pero también he oído algunas veces "enterobácter" e, igual que Alec, le pongo el acento, porque siempre lo he oído pronunciado grave.

[aleCcowaN]

Yo lo he leído como enterobácter -en castellano- y luego en latín enterobacter cloacae o el específico de cada especie. Como llamar flox a la planta en general y phlox subulata para ser más específico.

Originally Posted by JPablo

Gracias por las respuestas...
(aleC, explícame un poco lo de Colmenar Viejo... ¿te refieres a que la gente la palma bien rápido?)

Es que esas bacterias le confieren gran rapidez a la gente, aunque no superpoderes.

[JPablo]

Aaah... cabáramos...
Creo que ya entendí... (acabada la faena, tírese de la cadena...)