Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search

Attached please find the form/essay

 

Grammar questions– conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax, etc.


Reply
 
Thread Tools
  #1
Old August 23, 2014, 01:08 AM
Xinfu's Avatar
Xinfu Xinfu is offline
Emerald
 
Join Date: Jul 2013
Posts: 996
Xinfu is on a distinguished road
Attached please find the form/essay

Can you give me as many sentences/versions as possible to tell in an email the person to check the attached file? Besides, are these all possible and good English?:

-Attached please find the form/essay.
-Please find the essay in the attached file.
-I have enclosed the essay/form in the attached file/to/in this email. Please check it.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2
Old August 23, 2014, 02:04 AM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is online now
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,402
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
... as possible to say in an email ...

Attached, please check the essay.
Please check the attached essay.
Please check the essay attached.
The enclosed essay needs checked.
The attached essay needs to be checked.
Please check the essay I've attached.
Please check the enclosed essay.

Please review ...
Please read and suggest revisions ...

I have attached the file to this email. (attach in )
I have enclosed the file with/in/within this email.
The essay is enclosed/attached. Please review it.


An enclosed file is technically not an attached file. An enclosure is put in an email (embedded files are enclosures). An attachment is not included in the text of the email. It is separate from the text.
Reply With Quote
  #3
Old August 24, 2014, 12:06 AM
Xinfu's Avatar
Xinfu Xinfu is offline
Emerald
 
Join Date: Jul 2013
Posts: 996
Xinfu is on a distinguished road
Thank you~

For 'as possible to tell in an email the person to check the attached file?', the object of TELL is THE PERSON, do you mean we can say 'say (in an email) the person...'?
Reply With Quote
  #4
Old August 24, 2014, 12:14 AM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is online now
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,402
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
I misread your original question. Sorry.

It's more natural to say:
Can you give me as many sentences as possible to tell the recipient of an email to check the attached file?


The sentences I provided, along with yours, are good to say in an email.
Reply With Quote
  #5
Old August 31, 2014, 10:33 AM
Xinfu's Avatar
Xinfu Xinfu is offline
Emerald
 
Join Date: Jul 2013
Posts: 996
Xinfu is on a distinguished road
Thank you~
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
See attached for information Tichy Translations 2 March 04, 2012 05:43 AM
Commands, attached pronouns, and accents laepelba Grammar 7 April 26, 2010 05:16 AM
Commands, attached pronouns, and the vosotros form laepelba Grammar 5 April 26, 2010 05:10 AM
Commands with pronouns attached - La Tarea Jessica Practice & Homework 11 March 27, 2009 03:27 PM


All times are GMT -6. The time now is 12:22 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

X