Camping

[Jellybaby]

¿Cómo se dice..?

"When I was younger I went camping a lot with my family. We used to go camping in a tent then after a caravan. I have lots of good memories about that time. At one end of the caravan there was a doble bed where me and my sister slept. It had a curtain that we ued to pull across to seperate us from my parents. There bed was at the other end of the caravan. We loved our bed with the crtain because although we were young we felt old as if we had our own space. We used to chat about loads of things thinking our parents couldn't hear us. In the mornings we used to wake up to the sound of my mum making tea in the little kitchen with the little kettle......"

"Cuando era pequeña iba a camping con mi familia. Ibamos a camping en una tienda y luego en una caravana. Tengo muchos recuerdos muy buenos de ese tiempo/esos días. A un extremo de la caravana había una cama doble donde mi hermana y yo dormíamos. Había una cortina que cerrabamos para sepernarnos de mis padres. Su cama estaba al orto extremo de la caravana. Nos encantaba nuestra cama con la cortina porque aunque eramos pequeñas nos sentíamos como si fureramos mayores con nuesto propio espacio. Hablabamos de muchas cosas pensado que nuestros padres no nos eschaban. Por las mañanas nos despertíamos al sonido de mi madre en la cocina pequeña haciendo tea con la pequeña tetera....."

[SEW810]

"Cuando era pequeña iba de campamento con mi familia. Solíamos acampar en una tienda de campaña y luego en caravana. Tengo muchos buenos recuerdos de esos días. A un extremo de la caravana había una cama doble donde mi hermana y yo dormíamos. Había una cortina que cerrabamos para sepernarnos de mis padres. Su cama estaba al otro extremo de la caravana. Nos encantaba nuestra cama con la cortina puesta porque aunque eramos pequeñas nos sentíamos como si fureramos mayores con nuesto propio espacio. Hablabamos de muchas cosas pensado que nuestros padres no nos eschaban. Por las mañanas nos despertaba el sonido de mi madre preparando té con la pequeña tetera ahí en la pequeña cocina....."