¡Qué olfato tienes!

[ROBINDESBOIS]

What a sense of smell you have ! MAYBE?

[Perikles]

You have a very good nose for ... (metaphorical)

[poli]

What a sense of smell you have.
Your like a bloodhound.

[Perikles]

Originally Posted by poli

Your like a bloodhound.

@poli: We can't have people picking up bad habits. You're. BTW, do your and you're sound the same where you are?

[JPablo]

Qué olfato tienes

@Robin, tenemos que darle buen ejemplo a los foreros que nos están siguiendo por los espacios cibernéticos... y que no nos puedan tildar de nada...

[AngelicaDeAlquezar]

La ortografía en el título del tema ha sido corregida.

I've heard Perikles' expression often.

[Rusty]

Originally Posted by Perikles

@poli: We can't have people picking up bad habits. You're. BTW, do your and you're sound the same where you are?

Everywhere I've been in America, the two sound exactly the same - hence the frequent confusion between the two.

[pjt33]

Originally Posted by Perikles

BTW, do your and you're sound the same where you are?

You're, your, yore, yaw. All homophones for me too, and I'm from Kent.

[Perikles]

Originally Posted by pjt33

You're, your, yore, yaw. All homophones for me too, and I'm from Kent.

That's odd - I always thought they were slightly different. Must be me.

[JPablo]

Most bee mead!
(Sweet!) (Smells really good!)