Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Translations
Reload this Page Spanish Word - I love you
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search

Spanish Word - I love you - Page 2

 

Translate a sentence or longer piece of text. For single words or idioms, use the vocabulary forum.

Reply
Page 2 of 2 1 2
 
Thread Tools
  #21
Old September 13, 2010, 11:33 PM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
  
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,686
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to CrOtALiTo
Yes that phrase is very common in our country.

You like me so much, but I feel that I am in love of you.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #22
Old September 13, 2010, 11:42 PM
lee ying's Avatar
lee ying lee ying is offline
Emerald
  
Join Date: Aug 2008
Location: mexico city
Posts: 627
Native Language: spanish
lee ying is on a distinguished road
Send a message via MSN to lee ying
I think you made a mistake you should to correc them =). I know my english is very poor but I think you made a bit mistake
Reply With Quote
  #23
Old September 15, 2010, 12:45 AM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
  
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,686
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to CrOtALiTo
What is the mistake.

Please correct me.
Don't doubt do it.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote
  #24
Old September 15, 2010, 12:52 AM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
  
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by CrOtALiTo View Post
Yes that phrase is very common in our country.

You like me so much, but I feel that I am in love of you.
I like you so much, but I feel that I am in love with you.

Reply With Quote
  #25
Old September 15, 2010, 12:56 AM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
  
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,686
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to CrOtALiTo
Thank you for the correction buddy.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote
  #26
Old September 15, 2010, 01:06 AM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
  
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
You're welcome.
Reply With Quote
  #27
Old September 15, 2010, 06:22 PM
lee ying's Avatar
lee ying lee ying is offline
Emerald
  
Join Date: Aug 2008
Location: mexico city
Posts: 627
Native Language: spanish
lee ying is on a distinguished road
Send a message via MSN to lee ying
it´s done ^_^ thanks iramar
Reply With Quote
  #28
Old September 15, 2010, 08:50 PM
Feliz Feliz is offline
Ruby
  
Join Date: Aug 2010
Posts: 72
Native Language: American English
Feliz is on a distinguished road
Reply to Thread
Quote:
Originally Posted by Perikles View Post
I love you = te quiero
Will you marry me (not can)? = ¿quieres casarte conmigo? (But I would not advise this in any language)
I heard that.

What ever happened to: "Te amo."?
Reply With Quote
  #29
Old September 15, 2010, 08:54 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
  
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 9,130
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
@Feliz: There are some replies on "te amo" in the previous pages of this thread.
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪
Reply With Quote
  #30
Old September 15, 2010, 09:05 PM
Feliz Feliz is offline
Ruby
  
Join Date: Aug 2010
Posts: 72
Native Language: American English
Feliz is on a distinguished road
Reply to Thread
Quote:
Originally Posted by AngelicaDeAlquezar View Post
@Feliz: There are some replies on "te amo" in the previous pages of this thread.
Gracias. I see that now. Personally, I'm going to lay off these expressions until I hear it spoken more in my neighborhood.
Reply With Quote
  #31
Old September 16, 2010, 02:29 AM
Perikles's Avatar
Perikles Perikles is offline
Diamond
  
Join Date: Oct 2009
Location: Tenerife
Posts: 4,814
Native Language: Inglés
Perikles is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Feliz View Post
Personally, I'm going to lay off these expressions until I hear it spoken more in my neighborhood.
Or indeed until you find the right person to say it to.
Reply With Quote
  #32
Old September 16, 2010, 12:58 PM
Feliz Feliz is offline
Ruby
  
Join Date: Aug 2010
Posts: 72
Native Language: American English
Feliz is on a distinguished road
Reply to Thread
Quote:
Originally Posted by Perikles View Post
Or indeed until you find the right person to say it to.
That's even a better idea.
Reply With Quote
Reply
Page 2 of 2 1 2

« Previous Thread | Next Thread »
 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Question about the word Twins in spanish Spanglish Introductions 13 January 12, 2011 02:32 AM
Spanish Word - Leave Me Alone? kenkiwi90 Translations 13 September 08, 2010 10:22 PM
New Features: The Daily Spanish Word Project Tomisimo Official Announcements 2 April 11, 2010 08:14 PM
Daily Spanish Word Tomisimo Suggestions & Feedback 8 April 23, 2008 02:18 AM


All times are GMT -6. The time now is 12:16 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

Contact Us - Tomisimo Home - Archive - Terms of Service - Top
X