Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar

On/in his hand(s)

 

Grammar questions– conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax, etc.


Reply
 
Thread Tools
  #1
Old January 30, 2014, 11:43 PM
Xinfu's Avatar
Xinfu Xinfu is offline
Emerald
 
Join Date: Jul 2013
Posts: 996
Xinfu is on a distinguished road
On/in his hand(s)

My sentence:

-When he delivers his lectures, has he any notes in/on his hand(s)?

1. Which preposition should I use?

2. Does the use of THE depend on logic and both HAND and HANDS are correct? Or is one of them, HAND and HANDS, only natural English?
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2
Old January 31, 2014, 12:14 PM
wrholt's Avatar
wrholt wrholt is offline
Sapphire
 
Join Date: Apr 2011
Location: Boston, Massachusetts, USA
Posts: 1,409
Native Language: US English
wrholt is on a distinguished road
"On his hand(s)" means that they are written on the skin of his hand(s).

"In his hand(s)" means that he his holding something (such as papers, cards, or Ipad) on which the notes are written.
Reply With Quote
  #3
Old February 01, 2014, 09:21 AM
Xinfu's Avatar
Xinfu Xinfu is offline
Emerald
 
Join Date: Jul 2013
Posts: 996
Xinfu is on a distinguished road
Thank you~ Does the same thing apply to TIME?:

-He has a lot of time in/on his hands.
Reply With Quote
  #4
Old February 01, 2014, 10:12 AM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,403
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
"Have a lot of time on one's hands" is the expression, so, yes, the same thing applies.
Reply With Quote
  #5
Old February 01, 2014, 02:09 PM
Hiperbólico's Avatar
Hiperbólico Hiperbólico is offline
Ruby
 
Join Date: Dec 2012
Location: United States
Posts: 63
Native Language: American English
Hiperbólico is on a distinguished road
For the idiom with time, remember to say "time on one's hands" and NOT "in one's hands". That's just how the expression goes.

P.S. It's also common to say "to have too much time on one's hands".
Reply With Quote
  #6
Old February 03, 2014, 07:06 AM
Xinfu's Avatar
Xinfu Xinfu is offline
Emerald
 
Join Date: Jul 2013
Posts: 996
Xinfu is on a distinguished road
Thank you~
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Can you hand me...? Can you get me...? Awaken Translations 15 August 12, 2010 01:09 PM
On the other hand irmamar Grammar 34 August 05, 2010 03:38 AM
Hand over and hand out chileno Vocabulary 10 April 04, 2010 02:08 PM
My right hand is cold... Jessica General Chat 8 October 14, 2009 08:23 PM
To have a hand in something EmpanadaRica Idioms & Sayings 5 August 14, 2009 09:04 AM


All times are GMT -6. The time now is 07:11 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

X