Cerca/cercana

[poli]

Are they interchangeable. I think some areas use cerca and others, like Mexico, use cercana, but I'm not sure.

[AngelicaDeAlquezar]

Not exactly. "Cerca" is an adverb, and "cercano(a)" is an adjective, and they both have different constructions:

- El gobierno gastó cerca de un millón de pesos en la limpieza de los parques.
- El gobierno gastó una cifra cercana a un millón de pesos en la limpieza de los parques.

- Quiero ir a una escuela cerca de mi casa.
- Quiero ir a una escuela cercana a mi casa.

- Pasamos las vacaciones en un pueblo cerca de la montaña.
- Pasamos las vacaciones en un pueblo cercano a la montaña.

- Encuentre la sucursal más cerca de usted.
- Encuentre la sucursal más cercana a usted.

- Los cables de alta tensión están demasiado cerca de ese árbol.
- Los cables de alta tensión están demasiado cercanos a ese árbol.

- No hay muchas playas cerca de la Ciudad de México.
- No hay muchas playas cercanas a la Ciudad de México.